HanLu
Đăng nhập

直径

Phồn thể: 直徑

zhí jìngHSK 7–9

đường kính

Hán Việt:
trực kính
Chữ đơn cấu thành:直径
Cấu tạo chiết tự:十+目+彳+𢀖
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIđường kính

    ENdiameter

    Câu ví dụ thực tế (5)

    • #1
      这zhè个gè圆yuán的de直径zhíjìng是shì十shí厘米。límǐĐường kính của hình tròn này là 10 cm.The diameter of this circle is ten centimeters.
    • #2
      地球dìqiú的de直径zhíjìng大约dàyuē是shì一万yíwàn两千liǎngqiān七qī百bǎi公里。gōnglǐĐường kính của Trái Đất khoảng 12.700 km.The Earth's diameter is about 12,700 kilometers.
    • #3
      请qǐng测量cèliáng一下yíxià水管shuǐguǎn的de内nèi直径。zhíjìngVui lòng đo thử đường kính trong của ống nước.Please measure the inner diameter of the water pipe.
    • #4
      半径bànjìng是shì直径zhíjìng的de一半。yíbànBán kính bằng một nửa đường kính.The radius is half the diameter.
    • #5
      这zhè棵kē树shù的de树干shùgàn直径zhíjìng超过chāoguò了le两米。liǎngmǐĐường kính thân cây của cây này vượt quá 2 mét.The trunk of this tree has a diameter of over two meters.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “直径”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

直
  • 十Bộ ThậpshíMười (phía trên)
  • 目Bộ MụcmùMắt (phía dưới)
径
  • 彳Bộ XíchchìBước chân đi trên đường (bên trái)
  • 𢀖Chữ Kinh (giản thể)Sợi dọc chạy thẳng (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "直径" (zhíjìng) mang nghĩa "đường kính", kết hợp bởi 直 (zhí - trực): "Thẳng" + 径 (jìng - kính): "Lối đi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 直: Mười (十) con mắt (目) cùng ngắm theo một đường kẻ chuẩn xác không hề cong lệch, biểu thị sự ngay thẳng, thẳng tắp (直). • Chữ 径: Bước chân người đi (彳) men theo lối mòn chạy thẳng tắp như sợi tơ căng (𢀖) dưới rừng cây tạo thành con đường nhỏ, lối đi tắt (径).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    这zhè个ge盘子pánzi的de直径zhíjìng是shì多少duōshao？

    Đường kính của cái đĩa này là bao nhiêu?

  • B
    这zhè个ge盘子pánzi的de直径zhíjìng是shì二十èrshí厘米límǐ。

    Đường kính của cái đĩa này là 20 cm.

  • A
    那nà个ge桌子zhuōzi的de直径zhíjìng大dà吗ma？

    Đường kính của cái bàn kia có lớn không?

  • B
    那nà个ge桌子zhuōzi的de直径zhíjìng很hěn大dà，是shì一米yìmǐ。

    Đường kính của cái bàn kia rất lớn, là 1 mét.

  • A
    这zhè个ge苹果píngguǒ的de直径zhíjìng小xiǎo，那nà个ge苹果píngguǒ的de直径zhíjìng大dà。

    Đường kính của quả táo này nhỏ, đường kính của quả táo kia lớn.

  • B
    对duì，这zhè个ge苹果píngguǒ的de直径zhíjìng是五shìwǔ厘米límǐ。

    Đúng vậy, đường kính của quả táo này là 5 cm.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

  • 那个桌子的直径大吗？

    Nà ge zhuōzi de zhíjìng dà ma?

    Đường kính của cái bàn kia có lớn không?

  • 这个盘子的直径是多少？

    Zhè ge pánzi de zhíjìng shì duōshao?

    Đường kính của cái đĩa này là bao nhiêu?

  • 圆的半径是直径的一半。

    Yuán de bànjìng shì zhíjìng de yíbàn.

    Bán kính của hình tròn bằng một nửa đường kính.

    The radius of a circle is half its diameter.

  • 这个盘子的直径是二十厘米。

    Zhè ge pánzi de zhíjìng shì èrshí límǐ.

    Đường kính của cái đĩa này là 20 cm.

  • 灰尘颗粒的直径只有几微米。

    Huīchén kēlì de zhíjìng zhǐ yǒu jǐ wēimǐ.

    Đường kính hạt bụi chỉ có vài mícrômét.

    Dust particle diameter is only a few microns.

  • 那个桌子的直径很大，是一米。

    Nà ge zhuōzi de zhíjìng hěn dà, shì yìmǐ.

    Đường kính của cái bàn kia rất lớn, là 1 mét.

  • 对，这个苹果的直径是五厘米。

    Duì, zhè ge píngguǒ de zhíjìng shìwǔ límǐ.

    Đúng vậy, đường kính của quả táo này là 5 cm.

  • 这台车床的最大加工直径是四百毫米。

    Zhè tái chēchuáng de zuì dà jiāgōng zhíjìng shì sìbǎi háomǐ.

    Đường kính gia công tối đa của chiếc máy tiện này là 400 mm.

    The maximum machining diameter of this lathe is 400 millimeters.

  • 这道数学题要求计算圆的直径和半径.

    Zhè dào shùxué tí yāoqǐng jìsuàn yuán de zhíjìng hé bànjìng.

    Bài toán toán học này yêu cầu tính đường kính và bán kính của hình tròn.

  • 这个苹果的直径小，那个苹果的直径大。

    Zhè ge píngguǒ de zhíjìng xiǎo, nà ge píngguǒ de zhíjìng dà.

    Đường kính của quả táo này nhỏ, đường kính của quả táo kia lớn.

  • 加工小直径零件时，需要设定较高的主轴转速。

    Jiāgōng xiǎo zhíjìng língjiàn shí, xūyào shèdìng jiào gāo de zhǔzhóu zhuànsù.

    Khi gia công linh kiện có đường kính nhỏ, cần thiết lập tốc độ trục chính khá cao.

    When machining small-diameter parts, a relatively high spindle speed needs to be set.

Đặt câu với 直径, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp