直升机场

Phồn thể: 直升機場

zhíshēngjī chǎng

sân bay trực thăng, bãi đáp trực thăng.

Hán Việt:: trực thăng cơ trường
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:直升机场

Cấu tạo chiết tự:十+目+升+木+几+土+𠃓

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIsân bay trực thăng, bãi đáp trực thăng.
ENHeliport
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  医院yīyuàn旁边pángbiān有yǒu直升机zhíshēngjī场。chǎngBên cạnh bệnh viện có bãi đáp trực thăng.There is a heliport next to the hospital.
- #2
  直升机zhíshēngjī场chǎng正在zhèngzài维修。wéixiūSân bay trực thăng đang được sửa chữa.The heliport is under maintenance.
- #3
  救援jiùyuán直升机zhíshēngjī降落jiàngluò在zài直升机zhíshēngjī场。chǎngTrực thăng cứu hộ hạ cánh ở bãi đáp trực thăng.The rescue helicopter landed at the heliport.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

十Bộ ThậpshíMười (phía trên)
目Bộ MụcmùMắt (phía dưới)
升Bộ ThăngshēngHình cái gáo múc nước lên cao
木Bộ MộcmùGỗ (nằm bên trái)
几KỷjǐCái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
土Bộ ThổtǔMặt đất bằng phẳng (bên trái)
𠃓Chữ Dương (giản thể)Ánh nắng trải rộng (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Khoảng sân rộng trên mặt đất (场: bộ Thổ 土) dành riêng cho loại máy bay (机: bộ Mộc 木 và Kỷ 几) có khả năng bay vọt thẳng đứng lên bầu trời (直升: nhìn thẳng 直 và bay lên 升) cất hạ cánh chính là "sân bay trực thăng, bãi đáp trực thăng" (直升机场).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ知道zhīdào直升机场zhíshēngjīchǎng在zài哪儿nǎr吗ma？
Bạn có biết sân bay trực thăng ở đâu không?
B
我wǒ知道zhīdào，直升机场zhíshēngjīchǎng在zài医院yīyuàn后面hòumiàn。
Tôi biết, sân bay trực thăng ở phía sau bệnh viện.
A
我们wǒmen怎么zěnme去qù直升机场zhíshēngjīchǎng？
Chúng ta đi đến sân bay trực thăng bằng cách nào?
B
我们wǒmen可以kěyǐ坐车去zuòchēqù直升机场zhíshēngjīchǎng，很hěn快kuài。
Chúng ta có thể đi xe đến sân bay trực thăng, rất nhanh.
A
直升机场zhíshēngjīchǎng现在xiànzài有人yǒurén吗ma？
Bây giờ sân bay trực thăng có người không?
B
有yǒu，我们wǒmen快kuài去qù直升机场zhíshēngjīchǎng吧ba。
Có, chúng ta mau đến sân bay trực thăng đi.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

救援直升机缓缓降落在医院顶楼的直升机场.Jiùyuán zhíshēngjī huǎnhuǎn jiàngluò zài yīyuàn dǐnglóu de zhíshēngjī chǎng.Trực thăng cứu hộ từ từ hạ cánh xuống sân bay trực thăng trên sân thượng bệnh viện.
这座新建的直升机场配备了最先进的夜航灯光系统.Zhè zuò xīnjiàn de zhíshēngjī chǎng pèibèi le zuì xiānjìn de yèháng dēngguāng xìtǒng.Căn sân bay trực thăng mới xây này được trang bị hệ thống ánh sáng bay đêm tiên tiến nhất.
军事基地里的直升机场上停放着多架武装直升机.Jūnshì jīdì lǐ de zhíshēngjī chǎng shàng tíngfàng zhe duō jià wǔzhuāng zhíshēngjī.Tại sân bay trực thăng trong căn cứ quân sự đang đỗ nhiều chiếc trực thăng vũ trang.
气象预报显示,直升机场附近的大风天气将持续到傍晚.Qìxiàng yùbào xiǎnshì, zhíshēngjī chǎng fùjìn de dàfēng tiānqì jiāng chíxù dào bàngwǎn.Dự báo thời tiết cho thấy thời tiết gió lớn gần sân bay trực thăng sẽ kéo dài đến chiều tối.
技术人员每天都要对直升机场的跑道进行清扫和检查.Jìshù rényuán měitiān dōu yào duì zhíshēngjī chǎng de pǎodào jìnxíng qīngsǎo hé jiǎnchá.Nhân viên kỹ thuật mỗi ngày đều phải quét dọn và kiểm tra đường băng của sân bay trực thăng.
随着命令下达,多架直升机同时从直升机场起飞执勤.Suíshuì mìnglìng xiàdá, duō jià zhíshēngjī tóngshí cóng zhíshēngjī chǎng qǐfēi zhíqín.Theo mệnh lệnh ban xuống, nhiều chiếc trực thăng đồng thời cất cánh từ sân bay trực thăng để làm nhiệm vụ.
森林防火队在山区建立了一个临时的直升机场.Sēnlín fánghuǒ duì zài shānqū jiànlì le yígè línshí de zhíshēngjī chǎng.Đội phòng chống cháy rừng đã thiết lập một sân bay trực thăng tạm thời ở vùng núi.
只有经过塔台许可,私人直升机才能在该直升机场降落.Zhǐyǒu jīngguò tǎtái xǔkě, sīrén zhíshēngjī cáinéng zài gāi zhíshēngjī chǎng jiàngluò.Chỉ sau khi được đài kiểm soát cho phép, trực thăng tư nhân mới có thể hạ cánh tại sân bay trực thăng này.

我们怎么去直升机场？
Wǒmen zěnme qù zhíshēngjīchǎng?
Chúng ta đi đến sân bay trực thăng bằng cách nào?
直升机场现在有人吗？
Zhíshēngjīchǎng xiànzài yǒurén ma?
Bây giờ sân bay trực thăng có người không?
你知道直升机场在哪儿吗？
Nǐ zhīdào zhíshēngjīchǎng zài nǎr ma?
Bạn có biết sân bay trực thăng ở đâu không?
有，我们快去直升机场吧。
Yǒu, wǒmen kuài qù zhíshēngjīchǎng ba.
Có, chúng ta mau đến sân bay trực thăng đi.
我知道，直升机场在医院后面。
Wǒ zhīdào, zhíshēngjīchǎng zài yīyuàn hòumiàn.
Tôi biết, sân bay trực thăng ở phía sau bệnh viện.
我们可以坐车去直升机场，很快。
Wǒmen kěyǐ zuòchēqù zhíshēngjīchǎng, hěn kuài.
Chúng ta có thể đi xe đến sân bay trực thăng, rất nhanh.

Đặt câu với 直升机场, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp