接
to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect
Từ chứa chữ “接”
- 接受jiē shòuHSK 2
tiếp nhận; chấp nhận; nhận; đồng ý
- 直接zhí jiēHSK 2
trực tiếp; thẳng; trực diện
- 接着接著jiē zheHSK 2
tiếp tục; tiếp theo; sau đó; đón lấy
- 接到jiē dàoHSK 2
nhận; nhận được
- 接下来接下來jiē xià láiHSK 2
tiếp theo; sau đây; kế tiếp; tiếp nhận
- 接近jiē jìnHSK 3
tiếp cận; đến gần; gần
- 迎接yíng jiēHSK 3
đón tiếp; chào đón; nghênh đón
- 接待jiē dàiHSK 3
tiếp đón; đón tiếp; tiếp khách; chiêu đãi
- 接触接觸jiē chùHSK 5
tiếp xúc; chạm; liên lạc
- 连接連接lián jiēHSK 5
kết nối; nối liền
- 间接間接jiàn jiēHSK 5
gián tiếp
- 接连接連jiē liánHSK 5
liên tiếp; nối tiếp; liền nhau; liên tục
- 接收jiē shōuHSK 6
nhận; tiếp nhận; thu nhận; chấp nhận
- 接手jiē shǒuHSK 7–9
tiếp quản; đảm nhận; người bắt bóng (bóng chày)
- 接通jiē tōngHSK 7–9
nối thông; kết nối; gọi thông; liên lạc được
- 接纳接納jiē nàHSK 7–9
tiếp nhận; kết nạp; chấp nhận
- 接替jiē tìHSK 7–9
thay thế; kế nhiệm; tiếp quản
- 紧接着緊接著jǐn jiē zheHSK 7–9
ngay sau đó; liền sau; tiếp ngay
- 接见接見jiē jiànHSK 7–9
tiếp kiến; tiếp đón; gặp gỡ
- 交接jiāo jiēHSK 7–9
giao nhau; tiếp xúc; bàn giao; tiếp nhận
Ví dụ
我接种了流感疫苗。
wǒ jiē zhòng liào liú gǎn yì miáo
Tôi đã tiêm vắc-xin phòng cúm.
I was vaccinated against the flu.
接电话。
jiē diàn huà
Answer the phone.
我不接受。
wǒ bù jiē shòu
I don't accept it.
直接回家。
zhí jiē huí jiā
Go straight home.
不要接近我。
bù yào jiē jìn wǒ
Keep away from me.
接一下电话。
jiē yī xià diàn huà
Pick up the phone.