摇搖
Từ chứa chữ “摇”
- 动摇動搖dòng yáoHSK 4
dao động; lung lay; lay chuyển; làm rung chuyển
- 摇头搖頭yáo tóuHSK 5
lắc đầu
- 摇滚搖滾yáo gǔnHSK 7–9
nhạc rock; lắc lư; rơi xuống, ngã
- 摇摆搖擺yáo bǎiHSK 7–9
lắc lư; dao động; lung lay
- 摇晃搖晃yáo huàngHSK 7–9
lắc; lay động; rung lắc; đung đưa
- 摇篮搖籃yáo lánHSK 7–9
nôi; cái nôi; nơi khai sinh
- 摇摇欲坠搖搖欲墜yáo yáo yù zhuìHSK 7–9
lung lay sắp đổ; nghiêng ngả muốn rơi; chực đổ
- 地动山摇地動山搖dì dòng shān yáo
the earth quaked, the mountains shook (idiom); a tremendous battle
- 不动摇不動搖bù dòng yáo
unmoved
- 飘摇飄搖piāo yáo
floating in the wind; swaying; tottering; unstable
- 风雨飘摇風雨飄搖fēng yǔ piāo yáo
tossed about by the wind and rain (idiom); (of a situation) unstable
- 手摇风琴手搖風琴shǒu yáo fēng qín
hand organ; hurdy-gurdy
- 风雨漂摇風雨漂搖fēng yǔ piāo yáo
variant of 風雨飄搖|风雨飘摇[feng1 yu3 piao1 yao2]
- 大摇大摆大搖大擺dà yáo dà bǎi
to strut; swaggering
- 手摇手搖shǒu yáo
hand-cranked
- 后摇滚後搖滾hòu yáo gǔn
post-rock (music genre)
- 后摇後搖hòu yáo
post-rock (music genre)
- 手摇柄手搖柄shǒu yáo bǐng
hand crank
- 纵摇縱搖zòng yáo
pitching motion (of a boat)
- 瞪鞋摇滚瞪鞋搖滾dèng xié yáo gǔn
shoegaze (music genre)
Ví dụ
我爱摇滚。
wǒ ài yáo gǔn
I love rock.
她沉迷于摇滚乐。
tā chén mí Yú yáo gǔn yuè
She is absorbed in rock music.
我不喜欢摇滚乐。
wǒ bù xǐ huan yáo gǔn yuè
I don't like rock music.
汤姆只是摇摇头。
Tāng mǔ zhǐ shì Yáo yáo tóu
Tom just shook his head.
旋律在风中摇曳。
xuán lǜ zài fēng Zhōng yáo yè
The melodies were carried on the wind.
婴儿在摇篮中睡觉。
yīng ér zài yáo lán Zhōng shuì jiào
The baby was sleeping in the cradle.