格
Từ chứa chữ “格”
- 价格價格jià géHSK 3
giá cả; giá
- 资格資格zī géHSK 3
tư cách; năng lực; bằng cấp; thâm niên
- 性格xìng géHSK 3
tính cách; tính tình; cá tính
- 合格hé géHSK 3
hợp cách; đạt chuẩn; đủ tư cách
- 表格biǎo géHSK 3
biểu mẫu; bảng biểu; bảng; mẫu đơn
- 风格風格fēng géHSK 4
phong cách; kiểu cách; lối
- 严格嚴格yán géHSK 4
nghiêm khắc; nghiêm ngặt; chặt chẽ; khắt khe
- 格外gé wàiHSK 4
đặc biệt; nhất là; càng thêm; thêm
- 及格jí géHSK 4
đỗ; thi đỗ; qua kỳ thi; đạt tiêu chuẩn
- 人格rén géHSK 7–9
nhân cách; nhân phẩm; tư cách; phẩm giá
- 规格規格guī géHSK 7–9
quy cách; tiêu chuẩn; định mức
- 格式gé shìHSK 7–9
định dạng; quy cách; thể thức; hình thức
- 格局gé júHSK 7–9
bố cục; kết cấu; cục diện; mô hình
- 格格不入gé gé bù rùHSK 7–9
không hợp nhau; xung khắc; lạc lõng; không hòa hợp
- 真格的zhēn gé de
(coll.) serious; real; true
- 真格zhēn gé
true; real
- 盎格鲁萨克逊盎格魯薩克遜Àng gé lǔ Sà kè xùn
Anglo-Saxon
- 盎格鲁撒克逊盎格魯撒克遜Àng gé lǔ Sā kè xùn
Anglo-Saxon (people)
- 盎格鲁盎格魯Àng gé lǔ
Anglo-
- 眼格yǎn gé
see 眼界[yan3 jie4]
Ví dụ
格格不入。
Gégébúrù.
Không hòa hợp, lạc lõng (Cách cách bất nhập).
To be completely out of place.
他性格豪爽。
Tā xìnggé háoshuǎng.
Tính cách anh ấy hào sảng.
He has a forthright and generous personality.
她性格慷爽。
Tā xìnggé kāng shuǎng.
Tính cách cô ấy hào sảng.
She has a generous and forthright personality.
他性格坚毅。
Tā xìnggé jiānyì.
Tính cách anh ấy kiên nghị.
He has a resolute character.
他性格豁达。
Tā xìnggé huòdá.
Tính cách anh ấy rất rộng rãi và phóng khoáng.
He has an open-minded and generous personality.
他性格急躁。
Tā xìnggé jízào.
Tính anh ấy nóng vội.
He has an impatient personality.