残殘
Từ chứa chữ “残”
- 残酷殘酷cán kùHSK 6
tàn khốc; tàn nhẫn; khắc nghiệt
- 残疾人殘疾人cán jí rénHSK 6
người khuyết tật; người tàn tật
- 残疾殘疾cán jíHSK 6
tàn tật; khuyết tật; tật nguyền; dị tật
- 残忍殘忍cán rěnHSK 7–9
tàn nhẫn; độc ác; nhẫn tâm; tàn bạo
- 残留殘留cán liúHSK 7–9
còn sót lại; dư lại; tồn dư
- 凶残兇殘xiōng cánHSK 7–9
hung ác; tàn bạo; dữ tợn; hung tàn
- 伤残傷殘shāng cánHSK 7–9
thương tật; tàn phế; hư hỏng
- 残缺殘缺cán quēHSK 7–9
hư hỏng; khiếm khuyết; không nguyên vẹn; tàn khuyết
- 摧残摧殘cuī cán
to ravage; to ruin
- 自残自殘zì cán
to mutilate oneself; self-harm
- 风烛残年風燭殘年fēng zhú cán nián
one's late days; to have one foot in the grave
- 骨肉相残骨肉相殘gǔ ròu xiāng cán
close kindred slaughter one another (idiom); internecine strife
- 致残致殘zhì cán
to be crippled (in an accident etc)
- 脑残腦殘nǎo cán
moronic; brainless; bonehead; retard
- 脑残粉腦殘粉nǎo cán fěn
(slang) fanboy; fangirl
- 长残長殘zhǎng cán
(slang) to grow up unattractive; to lose one's looks as one grows older
- 农残農殘nóng cán
pesticide residue (abbr. for 農藥殘留|农药残留[nong2 yao4 can2 liu2])
- 苟延残喘苟延殘喘gǒu yán cán chuǎn
(idiom) to struggle on whilst at death's door
- 老残游记老殘遊記Lǎo Cán Yóu jì
The Travels of Lao Tsan, novel by late Qing novelist Liu E 劉鶚|刘鹗[Liu2 E4]
- 自相残杀自相殘殺zì xiāng cán shā
to massacre one another (idiom); internecine strife
Ví dụ
太残忍了。
tài cán rěn liào
That's very cruel.
箱子残破。
xiāng zi cán pò
The box is broken.
同类不相残。
tóng lèi bù Xiāng cán
A dog does not eat a dog.
汤姆有残疾。
Tāng mǔ yǒu cán jí
Tom is handicapped.
怪物的笑容很残忍。
guài wu de xiào róng hěn cán rěn
The monster's smile was cruel.
妈妈有一张残缺的脸。
mā ma yǒu yī Zhāng cán quē de liǎn
Mama had a crippled face.