残
Phồn thể: 殘
Nghĩa tiếng Việt
- tàn ác
- tàn phá
- tàn phế
- còn sót lại
- dở dang
- tàn dư
Nghĩa tiếng Anh
- to destroy
- to spoil
- to ruin
- to injure
- cruel
- oppressive
- savage
- brutal
- incomplete
- disabled
- to remain
- to survive
- remnant
- surplus
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm太残忍了。
tài cán rěn liào
That's very cruel.
箱子残破。
xiāng zi cán pò
The box is broken.
同类不相残。
tóng lèi bù Xiāng cán
A dog does not eat a dog.
汤姆有残疾。
Tāng mǔ yǒu cán jí
Tom is handicapped.
怪物的笑容很残忍。
guài wu de xiào róng hěn cán rěn
The monster's smile was cruel.
妈妈有一张残缺的脸。
mā ma yǒu yī Zhāng cán quē de liǎn
Mama had a crippled face.
房间里面的家具都很残旧了。
fáng jiān lǐ miàn de jiā jù Dū hěn cán jiù liào
All the furniture in the room was all worn out.
我不忍目睹这种残酷的行径。
wǒ bù rěn mù dǔ zhè zhǒng cán kù de xíng jìng
I cannot abide to see such cruelty.
Từ ghép chứa “残”
- 残酷殘酷cán kùHSK 6
tàn khốc; tàn nhẫn; khắc nghiệt
- 残疾人殘疾人cán jí rénHSK 6
người khuyết tật; người tàn tật
- 残疾殘疾cán jíHSK 6
tàn tật; khuyết tật; tật nguyền; dị tật
- 残忍殘忍cán rěnHSK 7–9
tàn nhẫn; độc ác; nhẫn tâm; tàn bạo
- 残留殘留cán liúHSK 7–9
còn sót lại; dư lại; tồn dư
- 凶残兇殘xiōng cánHSK 7–9
hung ác; tàn bạo; dữ tợn; hung tàn
- 伤残傷殘shāng cánHSK 7–9
thương tật; tàn phế; hư hỏng
- 残缺殘缺cán quēHSK 7–9
hư hỏng; khiếm khuyết; không nguyên vẹn; tàn khuyết