烧燒
Từ chứa chữ “烧”
- 燃烧燃燒rán shāoHSK 4
đốt cháy; cháy; bốc cháy; sự cháy
- 发烧發燒fā shāoHSK 4
sốt; phát sốt; mê mẩn; say mê
- 烧烤燒烤shāo kǎoHSK 7–9
nướng; món nướng; tiệc nướng
- 烧毁燒燬shāo huǐHSK 7–9
thiêu hủy; đốt cháy; bị cháy rụi
- 焚烧焚燒fén shāoHSK 7–9
đốt cháy; thiêu hủy
- 蜡烛两头烧蠟燭兩頭燒là zhú liǎng tóu shāo
to burn the candle at both ends (idiom); to labor under a double burden
- 发烧友發燒友fā shāo yǒu
fan; zealot
- 红烧肉紅燒肉hóng shāo ròu
red braised pork
- 鲷鱼烧鯛魚燒diāo yú shāo
taiyaki, Japanese-style waffle made with a fish-shaped mold, typically filled with a sweet bean paste
- 红烧紅燒hóng shāo
to braise in soy sauce until reddish-brown
- 退烧退燒tuì shāo
to reduce a fever
- 铁板烧鐵板燒tiě bǎn shāo
teppanyaki
- 野火烧不尽,春风吹又生野火燒不盡,春風吹又生yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng
lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb); fig. cannot be easily eliminated; abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1]
- 锅烧意面鍋燒意麵guō shāo yì miàn
nabeyaki egg noodles
- 铜锣烧銅鑼燒tóng luó shāo
dorayaki (a Japanese confection)
- 章鱼烧章魚燒zhāng yú shāo
takoyaki (octopus dumpling), a Japanese snack food
- 高烧高燒gāo shāo
(medicine) high fever
- 真金不怕火来烧真金不怕火來燒zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo
see 真金不怕火煉|真金不怕火炼[zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lian4]
- 留得青山在,不怕没柴烧留得青山在,不怕沒柴燒liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo
While the green hills last, there'll be wood to burn (idiom). Where there's life there's hope.
- 退烧药退燒藥tuì shāo yào
antipyretic (drug to reduce fever, such as sulfanilamide)
Ví dụ
烧一点水。
shāo yī diǎn Shuǐ
Boil some water.
你没发烧。
nǐ méi fā shāo
You don't have a fever.
我发烧了。
wǒ fā shāo liào
I have a high temperature.
把水烧开。
bǎ Shuǐ shāo kāi
Bring the water to a boil.
我烧了纸。
wǒ shāo liào zhǐ
I burned the paper.
纸烧得快。
zhǐ shāo dé kuài
Paper burns quickly.