碎
Từ chứa chữ “碎”
- 粉碎fěn suìHSK 7–9
nghiền nát; đập tan; tan tành
- 破碎pò suìHSK 7–9
vỡ vụn; đập vỡ; tan vỡ
- 碎块儿碎塊兒suì kuài r
erhua variant of 碎塊|碎块[sui4 kuai4]
- 碎块碎塊suì kuài
fragment
- 碎布条碎布條suì bù tiáo
shred
- 碎尸碎屍suì shī
dismembered body
- 碎屑suì xiè
fragments; particles
- 碎掉suì diào
to drop and smash; broken
- 碎屑岩suì xiè yán
clastic rock (geology)
- 碎屑沉积物碎屑沉積物suì xiè chén jī wù
clastic sediment
- 碎尸万段碎屍萬段suì shī wàn duàn
(idiom) to cut up sb's body into thousands of pieces (a hyperbolic threat)
- 碎形suì xíng
fractal (math.)
- 碎心裂胆碎心裂膽suì xīn liè dǎn
in mortal fear (idiom)
- 碎念suì niàn
see 碎碎念[sui4 sui4 nian4]
- 碎催suì cuī
lackey
- 碎末suì mò
flecks; particles; bits; fine powder
- 碎步suì bù
small quick steps
- 碎片suì piàn
chip; fragment; splinter; tatter
- 碎片整理suì piàn zhěng lǐ
defragmentation (computing)
- 砸碎zá suì
to pulverize; to smash to bits
Ví dụ
玻璃易碎。
bō li yì suì
Glass breaks easily.
花盆碎了。
huā pén suì liào
The flower pot is broken.
别打碎镜子。
Bié dǎ suì jìng zi
Don't break a mirror.
蛋壳容易破碎。
dàn ké róng yì pò suì
The shell of an egg is easily broken.
她把信成碎片。
tā bǎ xìn Chéng suì piàn
She tore the letter into pieces.
花瓶被打碎了。
huā píng bèi dǎ suì liào
The vase was shattered.