示
Từ chứa chữ “示”
- 显示顯示xiǎn shìHSK 3
hiển thị; thể hiện; cho thấy; biểu lộ
- 暗示àn shìHSK 4
gợi ý; ám chỉ; lời gợi ý; sự ám chỉ
- 展示zhǎn shìHSK 5
trưng bày; triển lãm; thể hiện; cho thấy
- 提示tí shìHSK 5
nhắc nhở; gợi ý; chỉ ra; lưu ý
- 指示zhǐ shìHSK 5
chỉ thị; chỉ dẫn; hướng dẫn; chỉ ra
- 示范示範shì fànHSK 5
làm mẫu; thị phạm; biểu diễn mẫu; ví dụ mẫu
- 出示chū shìHSK 7–9
xuất trình; đưa ra; trưng ra
- 演示yǎn shìHSK 7–9
trình diễn; biểu diễn; trình bày; minh họa
- 示威shì wēiHSK 7–9
biểu tình; cuộc biểu tình; thị uy; phô trương lực lượng
- 启示啟示qǐ shìHSK 7–9
gợi mở; khai sáng; mặc khải; bài học
- 揭示jiē shìHSK 7–9
vạch trần; tiết lộ; công bố; làm rõ
- 显示器顯示器xiǎn shì qìHSK 7–9
màn hình; thiết bị hiển thị
- 预示預示yù shìHSK 7–9
báo trước; dự báo; điềm báo
- 示意shì yìHSK 7–9
ra hiệu; ám chỉ; biểu thị
- 标示標示biāo shìHSK 7–9
biểu thị; đánh dấu; chỉ dẫn
- 告示gào shiHSK 7–9
thông báo; cáo thị
- 公示gōng shìHSK 7–9
công bố công khai; niêm yết công khai; thông báo công khai
- 表示biǎo shì
(of sb) to express; to state; to show; (of sth) to indicate; to signify; to show; expression; manifestation
- 请示請示qǐng shì
to ask for instructions
- 示例代码示例代碼shì lì dài mǎ
(computing) sample code; example code
Ví dụ
你想暗示什幺?
nǐ xiǎng àn shì shén Yāo
What are you getting at?
你在暗示什幺?
nǐ zài àn shì shén Yāo
What are you driving at?
您在暗示什幺?
nín zài àn shì shén Yāo
What are you driving at?
我会听从指示。
wǒ huì tīng cóng zhǐ shì
I will obey.
您读告示了吗?
nín dòu gào shi liào má
Have you read the notice?
你们在暗示什幺?
nǐ men zài àn shì shén Yāo
What are you driving at?