示意
shì yìHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
Nghĩa tiếng Việt
- ra hiệu
- ám chỉ
- biểu thị
Nghĩa tiếng Anh
- to hint
- to indicate (an idea to sb)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
父亲示意我离开房间。
fù qīn shì yì wǒ lí kāi fáng jiān
Father gestured to me to leave the room.
我父亲示意我离开会议室。
wǒ fù qīn shì yì wǒ lí kāi huì yì shì
My father motioned for me to leave the meeting room.
助理裁判向主裁判举旗示意比赛继续。
zhù lǐ cái pàn Xiàng zhǔ cái pàn jǔ qí shì yì bǐ sài jì xù
The assistant referee held up his flag to show the referee that the ball was still in play.
裁判根据有利原则，举起手示意继续进攻。
cái pàn gēn jù yǒu lì yuán zé jǔ qǐ shǒu shì yì jì xù jìn gōng
The referee, according to principle of advantage, raised his hand and motioned for the advance to continue.