窍竅

hole; opening; orifice (of the human body); (fig.) key (to the solution of a problem)

Ví dụ

• 我对此一窍不通。

  wǒ duì cǐ yī qiào bù tōng

  It's all Greek to me.

• 萨米对管理一窍不通。

  Sà Mǐ duì guǎn lǐ yī qiào bù tōng

  Sami doesn't know anything about management.

• 我把亚当的手表弄坏了，气得他七窍生烟。

  wǒ bǎ Yà dāng de shǒu biǎo nòng huài liào qì dé tā qī qiào shēng yān

  Adam was furious with me when I broke his watch.

• 在处理资料上，他很有天赋。但编写代码的话，只能说一窍不通。

  zài chǔ lǐ zī liào shǎng tā hěn yǒu tiān fù dàn biān xiě dài mǎ de huà zhǐ néng shuì yī qiào bù tōng

  With data, he's a genius. But with code -- complete numbskull.

• 罗素是一个极出色的哲学家，可是他对日常生活中的事务却是一窍不通。

  Luó sù shì yī ge jí chū sè de zhé xué jiā kě shì tā duì Rì Cháng shēng huó zhòng dì shì wù què shì yī qiào bù tōng

  Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.