算
Từ chứa chữ “算”
- 打算dǎ suànHSK 2
dự định; toan tính; kế hoạch; tính toán
- 计算机計算機jì suàn jīHSK 2
máy tính; máy tính bỏ túi (Đài Loan)
- 计算計算jì suànHSK 3
tính toán; tính; cân nhắc; mưu tính
- 总算總算zǒng suànHSK 5
cuối cùng; rốt cuộc; nhìn chung
- 算是suàn shìHSK 6
được coi là; coi như; rốt cuộc; cuối cùng
- 就算jiù suànHSK 6
dù cho; cho dù; kể cả
- 算了suàn leHSK 6
thôi; bỏ qua đi; quên đi; thôi đi
- 预算預算yù suànHSK 7–9
ngân sách; dự toán
- 不算bù suànHSK 7–9
không tính; không kể; không được coi là; không đáng kể
- 划算huá suànHSK 7–9
tính toán; cân nhắc; có lợi; đáng tiền
- 算计算計suàn jiHSK 7–9
tính toán; toan tính; mưu tính; dự tính
- 估算gū suànHSK 7–9
ước tính; đánh giá
- 盘算盤算pán suànHSK 7–9
tính toán; mưu tính; toan tính; cân nhắc
- 算账算賬suàn zhàngHSK 7–9
tính sổ; quyết toán sổ sách; thanh toán nợ; trả thù; tính sổ
- 测算測算cè suànHSK 7–9
đo tính; tính toán; đo đạc tính toán
- 推算tuī suànHSK 7–9
tính toán; suy đoán; ước tính
- 算盘算盤suàn pánHSK 7–9
bàn tính; toan tính; mưu đồ; kế hoạch
- 精打细算精打細算jīng dǎ xì suànHSK 7–9
tính toán chi ly; chi tiêu tiết kiệm; đắn đo kỹ càng
- 结算結算jié suàn
to settle a bill; to close an account
- 算数算數suàn shù
to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid); to count (i.e. to be important)
Ví dụ
迪克打算自己去。
Dí kè dǎ suàn zì jǐ qù
Dick dự tính tự đi một mình.
Dick plans to go by himself.
我们算计着改革生产流程。
wǒ men suàn ji zhāo gǎi gé shēng chǎn liú chéng
Chúng tôi đang cân nhắc thay đổi quá trình sản xuất.
We are planning changes to the manufacturing process.
算了。
suàn le
Forget it.
算你狠。
suàn nǐ hěn
You win.
算我一个.
suàn wǒ yī ge
Count me in.
那算数吗？
Nā suàn shù má
Does that count?