糊
Từ chứa chữ “糊”
- 模糊mó huHSK 5
mơ hồ; mờ nhạt; không rõ ràng; làm mờ
- 糊涂糊塗hú tuHSK 7–9
hồ đồ; lú lẫn; mơ hồ; ngớ ngẩn
- 一塌糊涂一塌糊塗yī tā hú tuHSK 7–9
rối tung; lộn xộn; tan hoang; hỗn độn
- 含糊hán huHSK 7–9
mơ hồ; không rõ ràng; qua loa; cẩu thả
- 糊涂账糊塗賬hú tu zhàng
muddled accounts; a mess of bookkeeping
- 糊剂糊劑hú jì
paste; glue
- 稀里糊涂稀裏糊塗xī li hú tu
muddleheaded; careless
- 糊里糊涂糊里糊塗hú li hú tú
variant of 糊裡糊塗|糊里糊涂[hu2 li5 hu2 tu2]
- 糊嘴hú zuǐ
to scrape a meager living; to get by with difficulty
- 糊涂虫糊塗蟲hú tu chóng
blunderer; bungler
- 糊糊涂涂糊糊塗塗hú hu tú tu
confused; muddled; stupid; dumb
- 糊弄hù nong
to fool; to deceive; to go through the motions
- 糊墙糊牆hú qiáng
to paper a wall
- 糊墙纸糊牆紙hú qiáng zhǐ
wallpaper
- 糊糊hú hu
viscous; gooey; sticky; indistinct
- 糊精hú jīng
dextrin
- 糊名hú míng
(old) to seal an examinee's name on the examination paper to prevent fraud
- 糊里糊涂糊裡糊塗hú li hú tú
confused; vague; indistinct; muddle-headed
- 糊口hú kǒu
to scrape a meager living; to get by with difficulty
- 眵目糊chī mu hū
(dialect) sleep (dried mucus in the corner of the eye)
Ví dụ
全都一塌糊涂。
quán dōu yī tā hú tu
Everything was a mess.
你说话含糊不清。
nǐ shuō huà hán hú bù qīng
You're babbling.
你肯定脑子糊掉了。
nǐ kěn dìng nǎo zi hù diào liào
You must be mentally exhausted.
这句句子意思模糊。
zhè gōu jù zi yì si mó hu
The meaning of this sentence is obscure.
他把我们弄糊涂了。
tā bǎ wǒ men lòng hú tu liào
He confused us.
不要再含糊其辞了！
bù yào zài hán hu qí cí liào
Stop humming and hawing!