衡
Từ chứa chữ “衡”
- 平衡píng héngHSK 6
cân bằng; thăng bằng; sự cân bằng
- 衡量héng liángHSK 6
cân nhắc; đo lường; xem xét; đánh giá
- 均衡jūn héngHSK 7–9
cân bằng; quân bình; hài hòa; cân đối
- 抗衡kàng héngHSK 7–9
chống lại; đối kháng; cạnh tranh
- 权衡權衡quán héngHSK 7–9
cân nhắc; cân bằng; đắn đo; xem xét thiệt hơn
- 衡东衡東Héng dōng
see 衡東縣|衡东县[Heng2 dong1 Xian4]
- 衡平héng píng
to govern; to administer
- 衡南Héng nán
see 衡南縣|衡南县[Heng2 nan2 Xian4]
- 衡山县衡山縣Héng shān Xiàn
Hengshan, a county in Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan
- 衡阳衡陽Héng yáng
see 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4]; see 衡陽縣|衡阳县[Heng2 yang2 Xian4]
- 衡山Héng shān
see 衡山縣|衡山县[Heng2 shan1 Xian4]
- 衡情酌理héng qíng zhuó lǐ
to weight the matter and deliberate the reason (idiom); to weigh and consider; to deliberate
- 衡酌héng zhuó
to weigh and consider; to deliberate; short form of idiom 衡情酌理
- 衡东县衡東縣Héng dōng Xiàn
Hengdong, a county in Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan
- 衡水市Héng shuǐ Shì
Hengshui, prefecture-level city in Hebei Province 河北省[He2 bei3 Sheng3]
- 衡水Héng shuǐ
see 衡水市[Heng2 shui3 Shi4]
- 衡山Héng Shān
Mt Heng in Hunan, southern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]; Hengshan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan
- 衡量制héng liang zhì
system of weights and measures
- 衡南县衡南縣Héng nán Xiàn
Hengnan, a county in Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan
- 白平衡bái píng héng
(photography) white balance
Ví dụ
他设法使收支平衡。
tā shè fǎ shǐ shōu zhī píng héng
He managed to make both ends meet.
我认为要保持平衡。
wǒ rèn wéi yāo bǎo chí píng héng
I think there's a balance to be had.
蔬果对平衡饮食必不可少。
shū guǒ duì píng héng yǐn shí bì bù kě shǎo
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Tom失去平衡并跌到了。
T shī qù píng héng bìng diē dào liǎo
Tom lost his balance and fell.
汤姆失去了平衡摔落下来。
Tāng mǔ shī qù liào píng héng shuāi luò xià lái
Tom lost his balance and fell down.
那艘船失去平衡,翻了过来。
Nā sōu chuán shī qù píng héng fān liào guò lái
Due to a lack of balance the ship turned over.