讲講
Từ chứa chữ “讲”
- 讲话講話jiǎng huàHSK 2
nói chuyện; phát biểu; bài phát biểu; diễn văn
- 听讲聽講tīng jiǎngHSK 2
nghe giảng; dự giảng; tham dự buổi giảng
- 演讲演講yǎn jiǎngHSK 4
diễn thuyết; phát biểu; bài nói chuyện
- 讲座講座jiǎng zuòHSK 4
buổi thuyết trình; loạt bài giảng; buổi nói chuyện; ghế giáo sư
- 讲究講究jiǎng jiuHSK 4
chú trọng; coi trọng; cầu kỳ; tinh tế
- 讲课講課jiǎng kèHSK 6
giảng bài; dạy học; lên lớp
- 讲述講述jiǎng shùHSK 7–9
kể lại; thuật lại; trình bày; tường thuật
- 讲解講解jiǎng jiěHSK 7–9
giảng giải; giải thích
- 讲学講學jiǎng xuéHSK 7–9
giảng học; thuyết trình
- 蛮不讲理蠻不講理mán bù jiǎng lǐ
completely unreasonable
- 莫讲莫講mò jiǎng
let alone; not to speak of (all the others)
- 精讲多练精講多練jīng jiǎng duō liàn
a teaching strategy combining a concise explanation of essential concepts with frequent practice
- 讲史講史jiǎng shǐ
historical tales
- 评讲評講píng jiǎng
see 講評|讲评[jiang3 ping2]
- 讲到講到jiǎng dào
to talk about sth
- 讲价講價jiǎng jià
to bargain (over price); to haggle
- 讲不通講不通jiǎng bù tōng
it does not make sense
- 讲台講台jiǎng tái
variant of 講臺|讲台[jiang3 tai2]
- 穿着讲究穿著講究chuān zhuó jiǎng jiu
smart clothes; particular about one's dress
- 发表演讲發表演講fā biǎo yǎn jiǎng
to give a speech
Ví dụ
我正在跟谁讲话？
wǒ zhèng zài gēn shéi jiǎng huà
Tôi đang nói chuyện với ai đây?
我不喜欢他讲话的样子。
wǒ bù xǐ huan tā jiǎng huà de yàng zi
Tôi không ưa cách anh ta nói chuyện.
I don't like the way he talks.
现在我来讲第二个问题。
xiàn zài wǒ lái jiǎng dì èr gě wèn tí
Bây giờ tôi sẽ trình bày vấn đề thứ hai.
吃大锅饭讲不得什幺滋味。
chī dà guō fàn jiǎng bù dé shén Yāo zī wèi
Ăn cơm tập thể chả có cái mùi vị gì.
讲。
jiǎng
Speak.
讲清楚。
jiǎng qīng chu
Speak clearly.