账賬
Từ chứa chữ “账”
- 账户賬戶zhàng hùHSK 6
tài khoản
- 账号賬號zhàng hàoHSK 7–9
tài khoản; số tài khoản; tên đăng nhập
- 账单賬單zhàng dānHSK 7–9
hóa đơn; bảng tính tiền
- 算账算賬suàn zhàngHSK 7–9
tính sổ; quyết toán sổ sách; thanh toán nợ; trả thù; tính sổ
- 结账結賬jié zhàng
to settle accounts; to pay the bill
- 要账要賬yào zhàng
to demand repayment; to collect debt
- 旧账舊賬jiù zhàng
lit. old account; old debt; fig. old scores to settle; old quarrels
- 糊涂账糊塗賬hú tu zhàng
muddled accounts; a mess of bookkeeping
- 老账老賬lǎo zhàng
lit. old account; old debt; fig. old scores to settle; old quarrels
- 账册賬冊zhàng cè
an account book; a ledger; a bill
- 翻旧账翻舊賬fān jiù zhàng
to turn over old accounts; fig. to revive old quarrels; to reopen old wounds
- 血账血賬xuè zhàng
debt of blood (after killing sb)
- 买账買賬mǎi zhàng
variant of 買帳|买帐[mai3 zhang4]
- 讨账討賬tǎo zhàng
to demand payment; to collect overdue payment
- 认账認賬rèn zhàng
to own up to a fault; to admit the truth; to acknowledge a debt
- 记账記賬jì zhàng
to keep accounts; to do bookkeeping; to charge to an account
- 翻老账翻老賬fān lǎo zhàng
to turn over old accounts; fig. to revive old quarrels; to reopen old wounds
- 赊账賒賬shē zhàng
to buy or sell on credit; outstanding account; to have an outstanding account
- 经常账户經常賬戶jīng cháng zhàng hù
(economics) current account
- 秋后算账秋後算賬qiū hòu suàn zhàng
lit. to settle accounts after autumn (idiom); fig. to settle scores at an opportune time
Ví dụ
记账。
jì zhàng
Keep accounts.
我来付账。
wǒ lái fù zhàng
I'll pay the bill.
这是账单。
zhè shì zhàng dān
Here's the bill.
别赊账买东西。
Bié shē zhàng mǎi dōng xi
Don't buy things on credit.
你的账户空了。
nǐ de zhàng hù kōng liào
Your account is empty.
汤姆拒绝付账。
Tāng mǔ jù jué fù zhàng
Tom refused to pay the bill.