轰轟
Từ chứa chữ “轰”
- 轰炸轟炸hōng zhàHSK 7–9
dội bom; oanh tạc; bắn phá
- 轰动轟動hōng dòngHSK 7–9
gây chấn động; làm xôn xao; tạo tiếng vang
- 炮轰砲轟pào hōng
variant of 炮轟|炮轰[pao4 hong1]
- 质子轰击質子轟擊zhì zǐ hōng jī
proton bombardment
- 轰动一时轟動一時hōng dòng yī shí
to cause a sensation (idiom)
- 轰动效应轟動效應hōng dòng xiào yìng
sensational effect; wild reaction
- 轰击轟擊hōng jī
bombard
- 轰炸机轟炸機hōng zhà jī
bomber (aircraft)
- 轰然轟然hōng rán
loudly; with a loud bang; a loud rumble
- 轰走轟走hōng zǒu
to drive away
- 轰赶轟趕hōng gǎn
to drive away
- 轰趴轟趴hōng pā
(loanword) party (social gathering); (Tw) party (typically associated with sex and drugs)
- 轰趴馆轟趴館hōng pā guǎn
party venue (available for hire)
- 轰轰轟轟hōng hōng
booming; roaring
- 轰轰烈烈轟轟烈烈hōng hōng liè liè
strong; vigorous; large-scale
- 轰隆轟隆hōng lōng
(onom.) rumbling; rolling
- 轰响轟響hōng xiǎng
loud sound, such as that of thunder or a bomb; to rumble; to roar
- 轰鸣轟鳴hōng míng
boom (sound of explosion); rumble
- 雷轰雷轟léi hōng
sound of thunder
- 闹轰轰鬧轟轟nào hōng hōng
variant of 鬧哄哄|闹哄哄[nao4 hong1 hong1]
Ví dụ
真是轰动一时。
zhēn shi hōng dòng yī shí
It was sensational.
伦敦被轰炸过许多次。
Lún dūn bèi hōng zhà Guō xǔ duō cì
London was bombed several times.
披头士的发型引起了轰动。
Pī tóu shì de fà xíng yǐn qǐ liào hōng dòng
The hair style of the Beatles created a sensation.
齐里听到山谷里传来摩托车的轰鸣声。
Qí lǐ tīng dào shān gǔ lǐ chuán lái mó tuō chē de hōng míng shēng
Ziri heard the sound of a motorcycle echoing in the valley.
「人道主义轰炸」一词是自相矛盾的。
rén dào zhǔ yì hōng zhà yī cí shì zì xiāng máo dùn de
The phrase "humanitarian bombing" is an oxymoron.