较較
Từ chứa chữ “较”
- 比较比較bǐ jiàoHSK 3
so sánh; đối chiếu; tương đối; khá
- 较量較量jiào liàngHSK 7–9
so tài; đọ sức; thi đấu; tranh đấu
- 计较計較jì jiàoHSK 7–9
tính toán; so đo; cò kè; tranh cãi
- 较劲較勁jiào jìnHSK 7–9
so tài; ganh đua; đối chọi; cố sức
- 较场較場jiào chǎng
military drill ground; same as 校場|校场[jiao4 chang3]
- 较大較大jiào dà
comparatively large
- 较好較好jiào hǎo
better
- 较差較差jiào chā
range (the difference between the lowest and highest values)
- 较差較差jiào chà
mediocre; rather poor; not specially good
- 较比較比jiào bǐ
comparatively (colloquial); fairly; quite; rather
- 较为較為jiào wéi
comparatively; relatively; fairly
- 较然較然jiào rán
clearly; evidently; markedly
- 较略較略jiào lüè
approximately; roughly; about
- 较真較真jiào zhēn
serious; meticulous; nitpicky; to take sth (or sb) seriously
- 较真儿較真兒jiào zhēn r
erhua variant of 較真|较真[jiao4 zhen1]
- 较短絜长較短絜長jiào duǎn xié cháng
to compare long and short; to compare the pros and cons
- 较著較著jiào zhù
obvious; prominent; standing out
- 较长絜短較長絜短jiào cháng xié duǎn
to compare long and short; to compare the pros and cons
- 锱铢必较錙銖必較zī zhū bì jiào
to haggle over every cent (idiom)
- 一较高下一較高下yī jiào gāo xià
to compete against; to measure oneself against; to go head to head (see who is best)
Ví dụ
北京的秋天一般地说气候比较凉爽。
Běi jīng de qiū tiān yī bān de shuì qì hòu bǐ jiào liáng shuǎng
Mùa thu của Bắc Kinh nói chung khí hậu tương đối mát mẻ dễ chịu.
哪个比较贵?
nǎ ge bǐ jiào Guì
Which one is more expensive?
以前比较好。
yǐ qián bǐ jiào hǎo
It was better in the old days.
这个比较漂亮。
zhè ge bǐ jiào piào liang
This one is prettier.
这本书比较小。
zhè běn Shū bǐ jiào xiǎo
This book is smaller.
我现在比较忙。
wǒ xiàn zài bǐ jiào máng
I'm pretty busy right now.