透
Từ chứa chữ “透”
- 透明tòu míngHSK 4
trong suốt; minh bạch; rõ ràng
- 透露tòu lùHSK 6
tiết lộ; để lộ; rò rỉ; lộ ra
- 透过透過tòu guòHSK 7–9
xuyên qua; qua; nhờ vào; thông qua
- 渗透滲透shèn tòuHSK 7–9
thấm; thấm thấu; thẩm thấu; xâm nhập
- 透气透氣tòu qìHSK 7–9
thoáng khí; thông gió; thoát khí; hít thở
- 透支tòu zhīHSK 7–9
thấu chi; rút quá số dư; chi tiêu quá mức; tiêu hao
- 透彻透徹tòu chèHSK 7–9
thấu đáo; triệt để; sâu sắc; thấu suốt
- 胸透xiōng tòu
chest fluoroscopy
- 糟透zāo tòu
in a bad state; horrible; dreadful; entirely regrettable
- 穿透辐射穿透輻射chuān tòu fú shè
penetrating radiation
- 路透社Lù tòu shè
Reuters News Agency
- 穿透chuān tòu
to penetrate
- 薄透镜薄透鏡báo tòu jìng
thin lens (optics)
- 血透xuè tòu
hemodialysis (abbr. for 血液透析[xue4 ye4 tou4 xi1])
- 血液透析机血液透析機xuè yè tòu xi jī
hemodialysis machine
- 血液透析xuè yè tòu xī
hemodialysis
- 路透Lù tòu
Reuters (news agency)
- 矫正透镜矯正透鏡jiǎo zhèng tòu jìng
correcting lens
- 看透kàn tòu
to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb)
- 菲涅耳透镜菲湼耳透鏡Fēi niè ěr tòu jìng
Fresnel lens
Ví dụ
他坏透了。
tā huài tòu liào
He is rotten to the core.
他倒霉透了。
tā dǎo méi tòu liào
He is shit out of luck.
谁也参不透。
shéi Yě shēn bù tòu
Nobody can understand it.
天气糟透了。
tiān qì zāo tòu liào
The weather is really bad.
她浑身湿透了。
tā hún shēn shī tòu liào
She got wet to the skin.
我看那糟透了。
wǒ kān Nā zāo tòu liào
I think that's awful.