龙龍
Chinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
Từ chứa chữ “龙”
- 沙龙沙龍shā lóngHSK 7–9
salon; buổi tọa đàm; tiệm làm đẹp
- 恐龙恐龍kǒng lóngHSK 7–9
khủng long; người xấu xí
- 水龙头水龍頭shuǐ lóng tóuHSK 7–9
vòi nước
- 来龙去脉來龍去脈lái lóng qù màiHSK 7–9
đầu đuôi; nguyên nhân và diễn biến; nguồn gốc
- 尼龙尼龍ní lóngHSK 7–9
ni lông; nylon
- 龙舟龍舟lóng zhōuHSK 7–9
thuyền rồng; thuyền của vua
- 跑龙套跑龍套pǎo lóng tàoHSK 7–9
đóng vai phụ; đóng vai nhỏ; chạy hiệu
- 画龙点睛畫龍點睛huà lóng diǎn jīngHSK 7–9
vẽ rồng điểm mắt; điểm nhãn; nét chấm phá quan trọng
- 盘龙区盤龍區Pán lóng Qū
Panlong, a district of Kunming City 昆明市[Kun1 ming2 Shi4], Yunnan
- 盘龙盤龍Pán lóng
see 盤龍區|盘龙区[Pan2 long2 Qu1]
- 石龙区石龍區Shí lóng Qū
Shilong, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2 ding3 shan1 Shi4], Henan
- 盗龙盜龍dào lóng
Rapator ornitholestoides (dinosaur)
- 卢龙盧龍Lú lóng
see 盧龍縣|卢龙县[Lu2 long2 Xian4]
- 真龙天子真龍天子Zhēn lóng Tiān zǐ
(idiom) (honorific) True Dragon, Son of Heaven; the rightful emperor
- 直捣黄龙直搗黃龍zhí dǎo Huáng Lóng
lit. to directly attack Huanglong; fig. to directly combat the root of a problem
- 卢龙县盧龍縣Lú lóng Xiàn
Lulong, a county in Qinhuangdao City 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 Shi4], Hebei
- 石龙石龍Shí lóng
see 石龍區|石龙区[Shi2 long2 Qu1]
- 异龙異龍yì lóng
allosaurus; also written 異特龍|异特龙
- 异特龙異特龍yì tè lóng
allosaurus
- 盘龙卧虎盤龍臥虎pán lóng wò hǔ
lit. coiled dragon, crouching tiger (idiom); fig. talented individuals in hiding; concealed talent
Ví dụ
老王很谦虚，他说：“叫我负责可不行，跑跑龙套还可以。”
lǎo Wáng hěn qiān xū tā shuì jiào wǒ fù zé kě bu háng páo pǎo lóng tào Huán kě yǐ
Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.
恐龙！
kǒng lóng
Dinosaur!
他是成龙。
tā shì Chéng Lóng
He's Jackie Chan.
我见过龙。
wǒ jiànguò Lóng
I saw a dragon!
龙年结束了。
lóng nián jié shù liào
The year of the dragon has ended.
水龙头在滴水。
shuǐ lóng tóu zài dī shuǐ
The faucet is leaking.