路HanLu
Đăng nhập

亲

Phồn thể: 親

qīnHSK 3
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bố mẹ
  2. người thân
  3. thân thiết
  4. hôn
  5. tự mình
  6. ruột thịt

Nghĩa tiếng Anh

  1. parent
  2. one's own (flesh and blood)
  3. relative
  4. related
  5. marriage
  6. bride
  7. close
  8. intimate
  9. in person
  10. first-hand
  11. in favor of
  12. pro-
  13. to kiss
  14. (Internet slang) dear

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 远亲不如近邻。

    yuǎn qīn bù rú jìn lín

    Bán anh em xa mua láng giềng gần.

    A good neighbour is better than a brother far off.

  • 她对我们很亲切。

    tā duì wǒ men hěn qīn qiè

    Nó rất thân thiết với chúng tôi.

  • 她对大家都很亲切。

    tā duì dà jiā Dū hěn qīn qiè

    Đối với mọi người, nó đều rất thân thiết.

    She was all kindness to everybody.

  • 我父亲开车去上班。

    wǒ fù qīn kāi chē qù shàng bān

    Ba tui đi làm bằng xe hơi.

    My father drives to work.

  • 那个老人非常 亲切。

    nà ge lǎo rén fēi cháng qīn qiè

    Ông già đó rất nhiệt tình.

    That old guy is really nice.

  • 我父亲非常喜欢披萨。

    wǒ fù qīn fēi cháng xǐ huan pī sà

    Bố tôi rất thích pizza.

    My father likes pizza very much.

  • 这些药是给我父亲买的。

    zhè xiē yào shì gěi wǒ fù qīn mǎi de

    Thuốc này là ba mẹ mua cho tôi.

    I bought these medications for my father.

  • 她给了她父亲一条领带。

    tā gěi liào tā fù qīn yī tiáo lǐng dài

    Cô ấy đã đưa cho bố cô một chiếc cà vạt.

    She gave her father a tie.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “亲”