诚
Phồn thể: 誠
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) sincere; authentic
- (literary) really; truly
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm上帝永远虔诚。
Shàng dì yǒng yuǎn qián chéng
God is always faithful.
诚实是一种美德。
chéng shí shì yī zhǒng Měi Dé
Honesty is a virtue.
我不觉得他诚实。
wǒ bù jué dé tā chéng shí
I don't think that he's honest.
我们认为他诚实。
wǒ men rèn wéi tā chéng shí
We think that he's honest.
永远要对自己诚实。
yǒng yuǎn yāo duì zì jǐ chéng shí
Always be true to yourself.
我相信你是诚实的。
wǒ xiāng xìn nǐ shì chéng shí de
I believe you're honest.
诚实的人从不偷钱。
chéng shí de rén cóng bù tōu Qián
An honest man never steals money.
比尔一直都很诚实。
Bǐ ěr yī zhí Dū hěn chéng shí
Bill is honest all the time.
Từ ghép chứa “诚”
- 诚实誠實chéng shíHSK 4
thành thật; trung thực; thật thà
- 诚信誠信chéng xìnHSK 4
thành tín; trung thực; giữ chữ tín; đáng tin cậy
- 真诚真誠zhēn chéngHSK 5
chân thành; thật lòng; chân thật
- 忠诚忠誠zhōng chéngHSK 7–9
trung thành; lòng trung thành; trung nghĩa
- 坦诚坦誠tǎn chéngHSK 7–9
thẳng thắn; chân thành; thật thà; bộc trực
- 诚意誠意chéng yìHSK 7–9
thành ý; chân thành; thiện chí
- 虔诚虔誠qián chéngHSK 7–9
sùng đạo; thành kính; chân thành
- 诚恳誠懇chéng kěnHSK 7–9
chân thành; thành khẩn; thật thà; thân thiết