真诚
Phồn thể: 真誠
Nghĩa tiếng Việt
- chân thành
- thật lòng
- chân thật
Nghĩa tiếng Anh
- sincere; genuine; true
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
人们说，真正的朋友是真诚的。
rén men shuì zhēn zhèng de péng you shì zhēn chéng de
They say a true friend is sincere.
我不会原谅你，除非你真诚地道歉。
wǒ bù huì yuán liàng nǐ chú fēi nǐ zhēn chéng dì dào qiàn
I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
老人淡蓝色的眼睛闪过一丝真诚的骄傲。
lǎo rén dàn lán sè de yǎn jing shǎn guò yī sī zhēn chéng de jiāo ào
A gleam of real pride quickened most ingenuously in the Older Man's pale blue eyes.
任何情绪，只要它是真诚的，就说明它是发自内心的自然流露。
rèn hé qíng xù zhǐ yào tā shì zhēn chéng de jiù shuō míng tā shì fā zì nèi xīn de zì rán liú lù
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
不要觉得真诚的爱必需惊天动地。我们需要的，是不会倦怠的爱。
bù yào jué de zhēn chéng de ài bì xū jīng tiān dòng dì wǒ men xū yào de shì bù huì juàn dài de ài
Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired.