路HanLu
Đăng nhập

调

Phồn thể: 調

tiáoHSK 3
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. điều hòa
  2. hòa giải
  3. pha trộn
  4. điều chỉnh
  5. nêm
  6. kích động

Nghĩa tiếng Anh

  1. to harmonize
  2. to reconcile
  3. to blend
  4. to suit well
  5. to adjust
  6. to regulate
  7. to season (food)
  8. to provoke
  9. to incite

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 不要再调大电视的声音了。

    bù yào zài diào dà diàn shì de shēng yīn liào

    Đừng bật to tiếng TV nữa.

    Don't turn up the volume of TV anymore.

  • 大家事先要搞好调查研究，把方案设计得周密些，以便少走弯路。

    dà jiā shì xiān yāo gǎo hǎo diào chá yán jiū bǎ fāng àn shè jì dé zhōu mì xiē yǐ biàn shǎo zǒu wān lù

    Mọi người trước tiên phải điều tra nghiên cứu kỹ đi, thiết kế phương án cẩn thận một chút, để bớt phải đi đường vòng.

  • 众口难调。

    zhòng kǒu nán tiáo

    It is difficult to satisfy everyone.

  • 我不调皮。

    wǒ bù tiáo pí

    I am not mischievous.

  • 空调坏了。

    kōng tiáo huài le

    The air conditioner has got out of order.

  • 空调故障了。

    kōng tiáo gù zhàng liào

    The air conditioner doesn't work.

  • 调查下这个。

    diào chá xià zhè ge

    Examine this.

  • 调查进行中。

    diào chá jìn xíng Zhōng

    It's an ongoing investigation.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “调”