强调
Phồn thể: 強調
Nghĩa tiếng Việt
- nhấn mạnh
- đề cao
- nhấn
Nghĩa tiếng Anh
- to emphasize (a statement)
- to stress
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
这个论点值得强调。
zhè ge lùn diǎn zhí de qiáng diào
This point deserves special emphasis.
我想特别强调这一点。
wǒ xiǎng tè bié qiáng diào zhè yī diǎn
I want to emphasize this point in particular.
他强调了教育的重要性。
tā qiáng diào liào jiào yù de zhòng yào xìng
He placed emphasis on the importance of education.
他强调都市生活的便利方面。
tā qiáng diào dū shì shēng huó de biàn lì fāng miàn
He stressed the convenient aspects of city life.
他强调了城市生活方便的一面。
tā qiáng diào liào chéng shì shēng huó fāng biàn de yī miàn
He stressed the convenient aspects of city life.
现代的健康饮食专家强调要吃全麦面包，多吃蔬菜。
Xiàn dài de jiàn kāng yǐn shí zhuān jiā qiáng diào yāo chī quán mài miàn bāo duō chī shū cài
Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
线条艺术强调形式和轮廓，而不是颜色、阴影和纹理。
xiàn tiáo yì shù qiáng diào xíng shì hé lún kuò ér bù shì yán sè yīn yǐng hé wén lǐ
Line art emphasizes form and outline, over color, shading, and texture.