谦

Phồn thể: 謙

qiān

Nghĩa tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

我很谦虚。
wǒ hěn qiān xū
Tôi rất khiêm tốn.
I'm humble.
老王很谦虚，他说：“叫我负责可不行，跑跑龙套还可以。”
lǎo Wáng hěn qiān xū tā shuì jiào wǒ fù zé kě bu háng páo pǎo lóng tào Huán kě yǐ
Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.
谦虚一点。
qiān xū yī diǎn
Try to be a bit more modest.
你太谦虚了。
nǐ tài qiān xū liào
You are much too modest.
我是谦虚的。
wǒ shì qiān xū de
I'm humble.
汤姆曾是谦逊的。
Tāng mǔ Zēng shì qiān xùn de
Tom was humble.
满招损, 谦受益。
Mǎn zhāo sǔn qiān shòu yì
Humility often achieves more than pride.
他的谦逊值得尊敬。
tā de qiān xùn zhí de zūn jìng
His modesty is worth respecting.