路HanLu
Đăng nhập

贴近

Phồn thể: 貼近

tiē jìnHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. áp sát
  2. gần gũi
  3. thân mật

Nghĩa tiếng Anh

  1. to press close to
  2. to snuggle close
  3. intimate

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 口语比书面语更贴近生活。

    kǒu yǔ Bǐ shū miàn yǔ gēng tiē jìn shēng huó

    Spoken language is closer to life than written language.

  • 獾行进时步伐稳定，身体压得很低、贴近地面；旱獭则尤其在兴奋时会疾奔，身体呈波浪状起伏摆动。

    huān xíng jìn shí bù fá wěn dìng shēn tǐ yā de hěn dī tiē jìn dì miàn hàn tǎ zé yóu qí zài xīng fèn shí huì jí bēn shēn tǐ chéng bō làng zhuàng qǐ fú bǎi dòng

    The badger travels steadily, with its body very low and close to the ground; the marmot, especially when excited, gallops along, with undulatory movements of the body.