过度
Phồn thể: 過度
Nghĩa tiếng Việt
- quá mức; quá độ
- thái quá; quá đáng
Nghĩa tiếng Anh
- excessive
- over-
- excess
- going too far
- extravagant
- intemperate
- overdue
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我反应过度了吗？
wǒ fǎn yìng guò dù liào má
Am I overreacting?
礼貌过度是烦人的。
lǐ mào guò dù shì fán rén de
Excess of politeness is annoying.
成瘾和过度是两回事。
chéng yǐn hé guò dù shì liǎng huí shì
Getting addicted to something and having too much of something are two different things.
过度的谦逊就是骄傲。
guò dù de qiān xùn jiù shì jiāo ào
Too much humility is pride.
她因过度的工作而筋疲力尽。
tā yīn guò dù de gōng zuò ér jīn pí lì jìn
She was worn out from overwork.
他疲劳过度，又睡眠不足，最后便病倒了。
tā pí láo guò dù yòu shuì mián bù zú zuì hòu biàn bìng dǎo liào
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
从来没有人因为工作过度而累死，但为什么要冒这个险呢？
cóng lái méi yǒu rén yīn wèi gōng zuò guò dù ér léi sǐ dàn wèi shén me yāo mào zhè ge xiǎn ne
Nobody's ever died from working too much, but why risk it?
不能过度运动，要量力而行，否则反而对身体造成负面影响。
bù néng guò dù yùn dòng yāo liàng lì ér xíng fǒu zé fǎn ér duì shēn tǐ zào chéng fù miàn yǐng xiǎng
One can't go beyond one's limits with exercising and stay within the bounds of what one can do. Otherwise, it can have negative effects on the body.