暗
Phồn thể: 闇
Nghĩa tiếng Anh
- (literary) to close (a door)
- to eclipse
- confused; ignorant (variant of 暗[an4])
- dark (variant of 暗[an4])
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm灯光太暗了,我没法阅读。
dēng guāng tài àn liào wǒ méi fǎ yuè dú
Đèn tối quá, tôi không thể đọc sách.
The light is too dim for me to read easily.
我们的眼睛需要时间来适应黑暗。
wǒ men de yǎn jing xū yào shí jiān lái shì yìng hēi àn
Mắt của chúng ta cần thời gian để điều chỉnh với bóng tối.
Our eyes take time to adjust to the darkness.
好暗。
hǎo àn
It was so dark.
天非常暗。
tiān fēi cháng àn
The sky is very dark.
天暗了下来。
tiān àn liào xià lai
The sky turned dark.
天色变暗了。
tiān sè biàn àn liào
The sky darkened.
你想暗示什幺?
nǐ xiǎng àn shì shén Yāo
What are you getting at?
你在暗示什幺?
nǐ zài àn shì shén Yāo
What are you driving at?
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “暗”
- 黑暗hēi ànHSK 4
tối tăm; đen tối; bóng tối; tối
- 暗示àn shìHSK 4
gợi ý; ám chỉ; lời gợi ý; sự ám chỉ
- 暗中àn zhōngHSK 7–9
trong bóng tối; ngầm; lén lút; bí mật
- 暗杀暗殺àn shāHSK 7–9
ám sát; ám hại; giết người bí mật
- 阴暗陰暗yīn ànHSK 7–9
tối tăm; âm u; u ám; đen tối
- 暗地里暗地裡àn dì liHSK 7–9
ngầm; lén lút; bí mật; thầm kín
- 发暗發暗fā àn
to darken; to become tarnished
- 薄暗bó àn
at dusk; evening