陷
Nghĩa tiếng Việt
- cái bẫy
- sa lầy
- lún xuống
- sụp lở
- vu oan
- thất thủ
Nghĩa tiếng Anh
- pitfall
- trap
- to get stuck
- to sink
- to cave in
- to frame (false charge)
- to capture (a city in battle)
- to fall (to the enemy)
- defect
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我身陷困境。
wǒ shēn xiàn kùn jìng
I am in a tight place.
你在陷入困境。
nǐ zài xiàn rù kùn jìng
You're getting into deep water.
这是一个陷阱!
zhè shì yī ge xiàn jǐng
It's a trap!
他被妻子诬陷了。
tā bèi qī zǐ wū xiàn liào
He was framed by his wife.
这只手机有缺陷。
zhè zhī shǒu jī yǒu quē xiàn
This phone is defective.
这个程序缺陷满多。
zhè ge chéng xù quē xiàn Mǎn duō
This process has a lot of inconveniences.
这辆车陷在泥里了。
zhè liàng Chē xiàn zài ní lǐ liào
The car got stuck in the mud.
别长大, 是陷阱。
Bié zhǎng dà shì xiàn jǐng
Don't grow up. It's a trap!
Từ ghép chứa “陷”
- 陷入xiàn rùHSK 6
rơi vào; lún vào; sa vào; bị cuốn vào
- 缺陷quē xiànHSK 6
khuyết điểm; thiếu sót; khiếm khuyết
- 陷阱xiàn jǐngHSK 7–9
bẫy; cạm bẫy; cái bẫy; mưu mẹo
- 陷害xiàn hài
to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against
- 诬陷誣陷wū xiàn
to entrap; to frame; to plant false evidence against sb
- 诱陷誘陷yòu xiàn
to lure into a trap
- 言语缺陷言語缺陷yán yǔ quē xiàn
speech defect
- 冲锋陷阵衝鋒陷陣chōng fēng xiàn zhèn
(idiom) to charge into battle; (fig.) to be on the front lines