路HanLu
Đăng nhập

陷入

xiàn rùHSK 6HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. rơi vào
  2. lún vào
  3. sa vào
  4. bị cuốn vào

Nghĩa tiếng Anh

  1. to sink into
  2. to get caught up in
  3. to land in (a predicament)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 你在陷入困境。

    nǐ zài xiàn rù kùn jìng

    You're getting into deep water.

  • 他故意令她陷入险境。

    tā gù yì líng tā xiàn rù xiǎn jìng

    He deliberately exposed her to danger.

  • 他发言完后，大家陷入了沉默。

    tā fā yán wán Hòu dà jiā xiàn rù liào chén mò

    When he finished speaking, everyone was silent.

  • 那场事故让我们陷入了不寻常的局势。

    Nā cháng shì gù ràng wǒ men xiàn rù liào bù xún cháng de jú shì

    We were faced with an unusual situation because of the accident.

  • 日历上画着红圈的截稿日期使我陷入了焦虑。

    rì lì shǎng huà zhāo Hóng juān de jié gǎo rì qī shǐ wǒ xiàn rù liào jiāo lǜ

    The red circle on the calendar marking the deadline causes me to fall into anxiety.

  • 当我在错误的时候开口时，我总是让我和我的朋友陷入困境。

    dàng wǒ zài cuò wù de shí hou kāi kǒu shí wǒ zǒng shì ràng wǒ hé wǒ de péng you xiàn rù kùn jìng

    When I speak up at the wrong moment, I often get my friends and myself into difficult situations.

  • 在青春期，我厌倦生活，并持续陷入自杀的边缘。然而，在那期间，对数学知识的渴望，使我抑制住了那些负面情绪。

    zài qīng chūn qī wǒ yàn juàn shēng huó bìng chí xù xiàn rù zì shā de biān yuán rán ér zài Nā qī jiān duì shù xué zhī shi de kě wàng shǐ wǒ yì zhì zhù liào nà xiē fù miàn qíng xù

    In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.

  • 1832年Evariste Galois和Stephanie-Felicie Poterin du Motel陷入热恋。

    Nián hé P xiàn rù rè liàn

    It was in 1832 that Evariste Galois fell in love with Stephanie-Felicie Poterin du Motel.

Từ ghép chứa “陷入”