离
Phồn thể: 離
Nghĩa tiếng Việt
- rời khỏi
- chia lìa
- cách
- từ
- không có
- quẻ Ly
Nghĩa tiếng Anh
- to leave
- to part from
- to be away from
- (in giving distances) from
- without (sth)
- independent of
- one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire
- ☲
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm综上所述,我们认为离婚是一种不道德的行为。
zōng shàng suǒ shù wǒ men rèn wéi lí hūn shì yī zhǒng bù dào dé de xíng wéi
Nói tóm lại, chúng tôi cho rằng ly hôn là một hành vi không có đạo đức.
我离婚了。
wǒ lí hūn liào
I am divorced.
离开草坪!
lí kāi cǎo píng
Get off the lawn!
请你离开。
qǐng nǐ lí kāi
Please leave.
离开这里。
lí kāi zhè lǐ
Get out of here.
请远离他。
qǐng yuǎn lí tā
Please stay away from him.
他刚离开家。
tā gāng lí kāi jiā
He has just left home.
离这里不远。
chī zhè lǐ bù yuǎn
It's not far from here to there.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “离”
- 离开離開lí kāiHSK 2
rời đi; rời khỏi; ra đi; ly khai
- 离婚離婚lí hūnHSK 3
ly hôn
- 距离距離jù líHSK 4
khoảng cách; cự ly; cách
- 离不开離不開lí bu kāiHSK 4
không thể tách rời; không thể thiếu; gắn liền với
- 分离分離fēn líHSK 5
tách rời; chia ly; phân ly
- 脱离脫離tuō líHSK 5
tách khỏi; thoát khỏi; rời bỏ; ly khai
- 远离遠離yuǎn líHSK 6
xa rời; tránh xa; cách xa; xa cách
- 撤离撤離chè líHSK 6
rút khỏi; rút lui; sơ tán