路HanLu
Đăng nhập

脱离

Phồn thể: 脫離

tuō líHSK 5HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. tách khỏi
  2. thoát khỏi
  3. rời bỏ
  4. ly khai
  5. thoát ly

Nghĩa tiếng Anh

  1. to separate oneself from
  2. to break away from
  3. diastasis (medicine)
  4. abscission
  5. abjunction (botany)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 他就是那样脱离危险的。

    tā jiù shì nà yàng tuō lí wēi xiǎn de

    That is how he got out of danger.

  • 汤姆和玛丽脱离了危险。

    Tāng mǔ hé Mǎ lì tuō lí liào wēi xiǎn

    Tom and Mary are out of danger.

  • 那些年轻人脱离父母独立。

    nà xiē nián qīng rén tuō lí fù mǔ dú lì

    Those young men are independent of their parents.

  • 英国应当留在还是脱离欧盟?

    Yīng guó yīng dāng liú zài hái shi tuō lí Ōu méng

    Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?

  • 印度于1947年脱离英国获得独立。

    Yìn dù Yú Nián tuō lí Yīng guó huò dé dú lì

    India gained independence from Britain in 1947.

  • 我有什么办法可以脱离我的自卑情结吗？

    wǒ yǒu shén me bàn fǎ kě yǐ tuō lí wǒ de zì bēi qíng jié má

    How can I rid myself of my inferiority complex?

  • 「去 T 运动」是由一名现在自称已脱离同性恋的男子发起的。

    qù T yùn dòng shì yóu yī míng xiàn zài zì chēng yǐ tuō lí tóng xìng liàn de nán zǐ fā qǐ de

    The "drop the T" movement was started by a guy who now identifies as ex-gay.

  • 联盟号宇宙飞船于美国东部时间晚上9点53分脱离国际空间站，携带3人返回地球。

    Lián méng Hào yǔ zhòu fēi chuán Yú Měi guó Dōng bù Shí jiān wǎn shang diǎn fēn tuō lí Guó jì Kōng jiān zhàn xié dài rén fǎn huí dì qiú

    The Soyuz spacecraft undocked from the International Space Station at 9:53 p.m. EDT, carrying three people back to Earth.

Từ ghép chứa “脱离”