雨
Nghĩa tiếng Việt
- mưa
- cơn mưa
Nghĩa tiếng Anh
- rain
- CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm突然天下起雨来。
tū rán tiān xià qǐ yǔ lái
Bỗng nhiên trời mưa.
今天下这幺大的雨,土松着呢。
jīn tiān xià zhè Yāo dà de yǔ Tǔ Sōng zhe ne
Hôm nay mưa to thế này thì đất bở lắm đấy.
It is still raining a lot today, and the soil is being broken up.
今天这个天气,可真是的,怎幺偏在这时候下起雨来了。
jīn tiān zhè ge tiān qì kě zhēn shi de zěn Yāo piān zài zhè shíhòu xià qǐ yǔ lái liào
Hôm nay cái thời tiết này, thật là, sao lại cứ nhè cái lúc này mà mưa chứ.
已经下了两天雨了,我想今天大概要晴了,哪知道从早晨到晚上又下了一整天。
yǐ jīng xià liào liǎng tiān yǔ liào wǒ xiǎng jīn tiān dà gài yāo qíng liào nǎ zhī dào cóng zǎo chén dào wǎn shang yòu xià liào yī zhěng tiān
Đã mưa hai ngày rồi, tớ nghĩ hôm nay chắc là phải nắng rồi, biết đâu được là lại mưa cả ngày trời từ sáng sớm đến tối.
躲雨。
duǒ yǔ
Stay out of the rain.
下雨了。
xià yǔ liào
It is raining.
在下雨。
zài xià yǔ
It is raining.
下雨吗?
xià yǔ má
Is it raining?
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “雨”
- 下雨xià yǔHSK 1
mưa; trời mưa
- 雨水yǔ shuǐHSK 5
nước mưa; mưa; lượng mưa; tiết Vũ Thủy
- 暴雨bào yǔHSK 6
mưa to; mưa lớn; mưa bão; trận mưa lớn
- 暴风雨暴風雨bào fēng yǔHSK 6
bão táp; giông bão; mưa bão
- 雨衣yǔ yīHSK 6
áo mưa
- 风雨風雨fēng yǔHSK 7–9
mưa gió; phong ba; gian nan; thử thách
- 风风雨雨風風雨雨fēng fēng yǔ yǔHSK 7–9
phong ba bão táp; thăng trầm; sóng gió; gian nan
- 呼风唤雨呼風喚雨hū fēng huàn yǔHSK 7–9
gọi gió hô mưa; phép thần thông; làm mưa làm gió; khuấy động phong ba