路HanLu

露面

lòu miànHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. lộ diện
  2. xuất hiện
  3. ra mặt

Nghĩa tiếng Anh

  1. to show one's face
  2. to appear (in public)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 你认为汤姆会露面吗?

    nǐ rèn wéi Tāng mǔ huì lòu miàn má

    Do you think Tom will show up?

  • 汤姆不敢再到这里露面。

    Tāng mǔ bù gǎn zài dào zhè lǐ lòu miàn

    Tom wouldn't dare show his face around here again.

  • 我煮饭的时候你都没露面过,现在你来了?

    wǒ zhǔ fàn de shí hou nǐ Dū méi lòu miàn Guō xiàn zài nǐ lái liào

    You didn't even show your nose the whole time I was cooking, and now you're here?

  • 发生了那次意外以后,她就没有再公开露面了。

    fā shēng liào Nā cì yì wài yǐ hòu tā jiù méi yǒu zài gōng kāi lòu miàn liào

    She stopped appearing in public after her accident.

  • 发生了那件事以后,那位政治家一直没有公开露面。

    fā shēng liào Nā jiàn shì yǐ hòu Nā wèi zhèng zhì jiā yī zhí méi yǒu gōng kāi lòu miàn

    The politician didn't appear in public after the incident.

Từ ghép chứa “露面”