看电视

Phồn thể: 看電視

kàn diànshì

Xem truyền hình

Hán Việt:: khán điện thị
Loại từ:: Động từ

Chữ đơn cấu thành:看电视

Cấu tạo chiết tự:手+目+日+乚+礻+见

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VIXem truyền hình
ENWatch TV
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  爷爷yéye晚上wǎnshang喜欢xǐhuan看kàn电视。diànshìÔng nội buổi tối thích xem tivi.Grandpa likes watching TV in the evening.
- #2
  吃完chīwán饭fàn后hòu我们wǒmen一起yìqǐ看kàn电视。diànshìSau khi ăn cơm xong chúng tôi cùng xem tivi.After finishing our meal, we watched TV together.
- #3
  孩子háizi看kàn电视diànshì的de时间shíjiān不bù能néng太tài长。chángThời gian trẻ xem tivi không được quá dài.Children shouldn't spend too much time watching TV.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

看

手Bộ Thủ (biến thể)shǒuBàn tay (nằm phía trên, viết thành 扌biến dạng)
目Bộ MụcmùCon mắt (nằm phía dưới)

电

日Bộ Nhật (biến thể)rìĐám mây sấm sét (phía trên)
乚Nét mócháoTia sét đánh xuống (phía dưới)

视

礻Bộ Kỳ (biến thể)shìThần linh (bên trái)
见Bộ Kiến (giản thể)jiànNhìn (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "看电视" (kàn diànshì) mang nghĩa "Xem truyền hình", kết hợp bởi 看 (kàn / kān - khán): "xem" + 电 (diàn - điện): "điện" + 视 (shì - thị): "nhìn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 看: Đưa bàn tay (手) lên che trên đôi mắt (目) nhìn ra xa, tay che nắng cho mắt sáng rõ hơn để xem 看 cho rõ. • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 视: Đứng trước bàn thờ thần linh (礻), con người mở to đôi mắt nhìn ngắm (见) và xem xét thật kỹ lưỡng (视).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ晚上wǎnshang常常chángcháng看电视kàndiànshì吗ma？
Buổi tối bạn có thường xem tivi không?
B
我wǒ常常chángcháng看电视kàndiànshì，特别tèbié是shì晚上wǎnshang。
Tôi thường xem tivi, đặc biệt là vào buổi tối.
A
你nǐ喜欢xǐhuan一yí个gè人rén看电视kàndiànshì还hái是shi和hé家人jiārén一起yìqǐ看电视kàndiànshì？
Bạn thích xem tivi một mình hay xem tivi cùng gia đình?
B
我wǒ喜欢xǐhuan和hé家人jiārén一起yìqǐ看电视kàndiànshì，很hěn开心kāixīn。
Tôi thích xem tivi cùng gia đình, rất vui.
A
今天jīntiān我们wǒmen看电视kàndiànshì吧ba，有yǒu一yí个gè很hěn好看hǎokàn的de节目jiémù。
Hôm nay chúng ta xem tivi nhé, có một chương trình rất hay.
B
好hǎo啊a，我wǒ吃完chīwán饭fàn就jiù看电视kàndiànshì。
Được thôi, tôi ăn cơm xong sẽ xem tivi.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我常常看电视。
Wǒ chángcháng kàn diànshì.
Tôi thường xuyên xem TV.
你晚上看电视吗？
Nǐ wǎnshang kàn diànshì ma?
Buổi tối bạn có xem TV không?
我坐在窗边看电视。
Wǒ zuò zài chuāng biān kàn diànshì.
Tôi ngồi bên cửa sổ xem tivi.
I sat by the window watching TV.
看电视也没意思吗？
Kàn diànshì yě méiyìsi ma?
Xem tivi cũng chán à?
你喜欢看电视剧吗？
Nǐ xǐhuan kàn diànshìjù ma?
Bạn có thích xem phim truyền hình không?
我很喜欢看电视剧。
Wǒ hěn xǐhuan kàn diànshìjù.
Mình rất thích xem phim truyền hình.
我晚上常常看电视。
Wǒ wǎnshang chángcháng kàn diànshì.
Buổi tối tôi thường xem tivi.
妈妈不让我看电视。
Māma bú ràng wǒ kàn diànshì.
Mẹ không cho phép (không để) tôi xem tivi.
Mom won't let me watch TV.
你看电视后睡觉吗？
Nǐ kàn diànshì hòu shuìjiào ma?
Sau khi xem tivi, bạn đi ngủ à?
你晚上常常看电视吗？
Nǐ wǎnshang chángcháng kàndiànshì ma?
Buổi tối bạn có thường xem tivi không?
我们在客厅里看电视。
Wǒmen zài kètīng lǐ kàn diànshì.
Chúng tôi đang xem tivi trong phòng khách.
We are watching TV in the living room.
周末我们在家看电视。
Zhōumò wǒmen zàijiā kàn diànshì.
Cuối tuần chúng tôi ở nhà xem tivi.
We watch TV at home on weekends.
我晚上也想看电视剧。
Wǒ wǎnshang yě xiǎng kàn diànshìjù.
Buổi tối mình cũng muốn xem phim truyền hình.
我妈妈也喜欢看电视。
Wǒ māma yě xǐhuan kàn diànshì.
Mẹ tôi cũng thích xem tivi.
对，我学习后看电视。
Duì, wǒ xuéxí hòu kàn diànshì.
Đúng, tôi học xong rồi xem tivi.

Đặt câu với 看电视, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp