路HanLu

冷

lěngHSK 1HSK 2.0: cấp 1
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. lạnh

Nghĩa tiếng Anh

  1. cold

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm
  • 今天有点冷。

    jīn tiān yǒu diǎn Lěng

    Hôm nay trời hơi lạnh.

    It's a little cold today.

  • 今晚天气会变冷。

    jīn wǎn tiān qì huì biàn Lěng

    Tối nay trời sẽ trở lạnh.

    It's going to get cold tonight.

  • 玛莉跟我说感觉冷。

    mǎ lì gēn wǒ shuì gǎn jué Lěng

    Mary nói với tôi rằng cô ấy cảm thấy lạnh.

    Mary told me that she felt cold.

  • 我们已经习惯寒冷了。

    wǒ men yǐ jīng xí guàn hán lěng liào

    Chúng tôi đã quen với cái lạnh rồi.

    We have become accustomed to the cold.

  • 大家干得正起劲,你千万不能泼冷水。

    dà jiā gān dé zhēng qǐ jìn nǐ qiān wàn bù néng pō lěng shuǐ

    Mọi người làm việc đang hào hứng, cậu nhất định không được phá vỡ khí thế đó.

  • 我很疑惑为什幺冷的时候会寂寞得想找个人聊聊天。

    wǒ hěn yí huò wéi shén Yāo Lěng de shí hou huì jì mò dé xiǎng zhǎo gè rén liáo liáo tiān

    Tôi tự hỏi không biết tại sao mỗi khi trời lạnh là tôi lại cảm thấy cô đơn như thế.

  • 另外,这间房里面没有冷气设备之类的东西,有的只是一把团扇。

    lìng wài zhè jiān Fáng lǐ miàn méi yǒu lěng qì shè bèi zhī lèi de dōng xī yǒu de zhǐ shì yī bǎ tuán shàn

    Ngoài ra, phòng này không có thiết bị làm lạnh hay gì hết, mà chỉ có một cái quạt giấy.

  • 今天比赛又爆冷门,一向默默无闻的火车头队一举夺得团体赛冠军。

    jīn tiān bǐ sài yòu bào lěng mén yī xiàng mò mò wú wén de huǒ chē tóu duì yī jǔ duó dé tuán tǐ sài guàn jūn

    Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “冷”