路HanLu

冷淡

lěng dànHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. lạnh nhạt
  2. thờ ơ
  3. lãnh đạm
  4. hờ hững

Nghĩa tiếng Anh

  1. cold
  2. indifferent

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 我对她很冷淡。

    wǒ duì tā hěn lěng dàn

    I was very cold towards her.

  • 很多日本人对政治冷淡。

    hěn duō Rì běn rén duì zhèng zhì lěng dàn

    Lots of people in Japan are indifferent to politics.

  • 据说日本人对认识的人亲切,对不认识的人却是十分冷淡。

    jù shuō Rì běn rén duì rèn shi de rén qīn qiè duì bù rèn shi de rén què shì shí fēn lěng dàn

    It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.

  • 据说日本人对他们认识的人非常友好,对不认识的人非常冷淡。

    jù shuō Rì běn rén duì tā men rèn shi de rén fēi cháng Yǒu hǎo duì bù rèn shi de rén fēi cháng lěng dàn

    It is said that the Japanese are very friendly to those that they know, and very indifferent to those they don't.

Từ ghép chứa “冷淡”