路HanLu

分寸

fēn cunHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. chừng mực
  2. đúng mức
  3. lễ độ

Nghĩa tiếng Anh

  1. propriety
  2. appropriate behavior
  3. proper speech or action
  4. within the norms

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 我自有分寸。

    wǒ zì yǒu fēn cun

    I know what I'm doing.

  • 他说话很没分寸。

    tā shuō huà hěn méi fēn cùn

    He has no filter for what he says.

  • 我父母在的时候,请你言语注意分寸。

    wǒ fù mǔ zài de shí hou qǐng nǐ yán yǔ zhù yì fēn cun

    Please keep your language decent while my parents are here.

Từ ghép chứa “分寸”