分开
Phồn thể: 分開
Nghĩa tiếng Việt
- tách ra
- chia ra
- chia tay
- rời nhau
Nghĩa tiếng Anh
- to separate
- to part
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我宁愿分开。
wǒ nìng yuàn fēn kāi
I would rather be apart.
请你分开包装好吗？
qǐng nǐ fēn kāi bāo zhuāng hǎo má
Could you wrap this separately, please?
请让我们分开付钱。
qǐng ràng wǒ men fēn kāi fù qián
Please bill us separately.
第一学期四月分开始。
dì yī xué qī Sì yuè fēn kāi shǐ
The first term starts in April.
无法把两者区分开来。
wú fǎ bǎ liǎng zhě qū fēn kāi lái
It is impossible to distinguish one from the other.
这两个问题必须分开讨论。
zhè liǎng gě wèn tí bì xū fēn kāi tǎo lùn
This question must be discussed separately from that one.
学校在上午八点三十分开始上课。
xué xiào zài shàng wǔ bā diǎn sān shí fēn kāi shǐ shàng kè
School begins at 8:30 a.m.
汤姆做老师的时候，有时会将学生们分开。
Tāng mǔ zuò lǎo shī de shí hou yǒu shí huì jiāng xué sheng men fēn kāi
When Tom was a teacher, he sometimes separated the pupils.