制定

zhì dìngHSK 3HSK 2.0: cấp 5

☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

đặt ra
xây dựng
ban hành

Nghĩa tiếng Anh

to draw up; to formulate

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

你们准备如何达到你们制定的目标？
nǐ men zhǔn bèi rú hé dá dào nǐ men zhì dìng de mù biāo
How do you plan to achieve the goals you set?
只要制定学习计划，就能有效地取得进步。
zhǐ yào zhì dìng xué xí jì huà jiù Néng yǒu xiào de qǔ dé jìn bù
If you make a study plan, you can make progress efficiently.
为了缓解就业压力，国家已经制定了一系列相关政策。
wèi le huǎn jiě jiù yè yā lì guó jiā yǐ jīng zhì dìng liào yī xì liè xiāng guān zhèng cè
In order to alleviate employment pressures, the nation has established a series of relevant policies.
我们需要至少一个关于委员会的政策制定者，提供有助于做出关于该研究的决策者观点。
wǒ men xū yào zhì shǎo yī ge guān yú wěi yuán huì de zhèng cè zhì dìng zhě tí gōng yǒu zhù yú zuò chū guān yú gāi yán jiū de jué cè zhě guān diǎn
We need at least one policymaker on the committee to provide the perspective of someone who can help make decisions about the research.
我认识的一个基督教变性者说：“相比于制定让人用哪个卫生间的规则，上帝有更好的事情去做。”
wǒ rèn shi de yī ge Jī dū jiào biàn xìng zhě shuì xiāng bǐ Yú zhì dìng ràng rén yòng nǎ ge wèi shēng jiān de guī zé Shàng dì yǒu gēng hǎo de shì qing qù zuò
A Christian transgendered person I know said: "God has better things to do than to make up rules on who can use which bathroom."