刻
Nghĩa tiếng Việt
- khắc (15 phút)
- khoảnh khắc
- khắc, chạm trổ
- khắc nghiệt
- khoảng thời gian ngắn
Nghĩa tiếng Anh
- quarter (hour)
- moment
- to carve
- to engrave
- to cut
- oppressive
- classifier for short time intervals
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm请立刻回来。
qǐng lì kè huí lai
Please come back at once.
请即刻停止。
qǐng jí kè tíng zhǐ
Please stop that right now.
一刻也不浪费。
yī kè Yě bù làng fèi
There's not a moment to waste.
享受这一刻吧!
xiǎng shòu zhè yī kè bā
Enjoy the moment!
他比您更刻苦。
tā Bǐ nín gēng kè kǔ
He's even more hardworking than you are.
她比您更刻苦。
tā Bǐ nín gēng kè kǔ
She's even more hardworking than you are.
他想立刻结婚。
tā xiǎng lì kè jié hūn
He wants to get married right away.
我会立刻开始。
wǒ huì lì kè kāi shǐ
I'll get started right away.
Từ ghép chứa “刻”
- 时刻時刻shí kèHSK 3
thời khắc, lúc; thời điểm; thường xuyên, luôn luôn
- 立刻lì kèHSK 3
lập tức; ngay lập tức; tức thì
- 深刻shēn kèHSK 3
sâu sắc; thâm sâu; sâu xa
- 此刻cǐ kèHSK 5
lúc này; bây giờ; hiện tại
- 刻意kè yìHSK 7–9
cố ý; cố tình; dụng công; tỉ mỉ
- 苛刻kē kèHSK 7–9
khắt khe; hà khắc; nghiêm khắc; khó tính
- 雕刻diāo kèHSK 7–9
chạm khắc; điêu khắc; khắc; tác phẩm điêu khắc
- 刻苦kè kǔHSK 7–9
chăm chỉ; khổ luyện; cần mẫn; chịu khó