酒店经理

Phồn thể: 酒店經理

jiǔdiàn jīnglǐ

Quản lý khách sạn

Hán Việt:: tửu điếm kinh lý
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:酒店经理

Cấu tạo chiết tự:氵+酉+广+占+纟+巠+王+里

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIQuản lý khách sạn
ENHotel manager
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  酒店jiǔdiàn经理jīnglǐ处理chǔlǐ客人kèrén投诉。tóusùQuản lý khách sạn xử lý khiếu nại của khách.The hotel manager handles guest complaints.
- #2
  酒店jiǔdiàn经理jīnglǐ检查jiǎnchá客房kèfáng服务。fúwùQuản lý khách sạn kiểm tra dịch vụ phòng.The hotel manager inspects room service.
- #3
  她tā是shì这zhè家jiā五星级wǔxīngjí酒店jiǔdiàn的de资深zīshēn酒店jiǔdiàn经理。jīnglǐCô ấy là quản lý khách sạn giàu kinh nghiệm của khách sạn năm sao này.She is a senior hotel manager at this five-star hotel.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

氵Bộ Thủy (ba chấm nước)shuǐNước, chất lỏng (nằm bên trái)
酉Bộ DậuyǒuBình rượu, lên men (nằm bên phải)
广Bộ NghiễmguǎngMái nhà (phía trên)
占ChiêmzhànChiếm / âm đọc (phía dưới)
纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ dệt dọc (bên trái)
巠Chữ Kinh giản thểjīngKhung cửi căng sợi thẳng đứng (bên phải)
王Bộ Ngọc (Vương)wángĐá quý, ngọc; vua (bên trái)
里Bộ LýlǐLàng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người nắm dây cương điều hành (经: 纟, 巠) và quản lý mọi hoạt động (理: 王, 里) tại cơ sở lưu trú, hàng quán sang trọng (店: 广, 占) có phục vụ tiệc rượu (酒: nước 氵 và bình rượu 酉) chính là "quản lý khách sạn" (酒店经理).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，请问qǐngwèn酒店经理jiǔdiànjīnglǐ在zài吗ma？
Xin chào, cho tôi hỏi quản lý khách sạn có ở đây không?
B
你好nǐhǎo，我wǒ就jiù是shì酒店经理jiǔdiànjīnglǐ。
Xin chào, tôi chính là quản lý khách sạn.
A
酒店经理jiǔdiànjīnglǐ，我wǒ想xiǎng订dìng一yí个gè房间fángjiān。
Quản lý khách sạn, tôi muốn đặt một phòng.
B
好hǎo的de，酒店经理jiǔdiànjīnglǐ帮bāng你nǐ看看kànkan，还hái有yǒu两liǎng个gè房间fángjiān。
Được, quản lý khách sạn sẽ giúp bạn xem, vẫn còn hai phòng.
A
谢谢xièxie酒店经理jiǔdiànjīnglǐ，我wǒ要yào一yí个gè小房间xiǎofángjiān。
Cảm ơn quản lý khách sạn, tôi muốn một phòng nhỏ.
B
不bú客气kèqi，酒店经理jiǔdiànjīnglǐ现在xiànzài给gěi你nǐ房卡fángkǎ。
Không có gì, bây giờ quản lý khách sạn đưa thẻ phòng cho bạn.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

张先生是一家五星级大酒店的酒店经理.Zhāng xiānsheng shì yì jiā wǔxīngjí dà jiǔdiàn de jiǔdiàn jīnglǐ.Ông Trương là quản lý khách sạn của một khách sạn năm sao lớn.
作为一名优秀的酒店经理,他把酒店的各项服务管理得非常到位.Zuòwéi yì míng yōuxiù de jiǔdiàn jīnglǐ, tā bǎ jiǔdiàn de gèxiàng fúwù guǎnlǐ de fēicháng dàowèi.Với tư cách là một quản lý khách sạn xuất sắc, ông quản lý các dịch vụ của khách sạn vô cùng chu đáo.
每天,这位酒店经理都会亲自巡视大堂和客房.Měitiān, zhè wèi jiǔdiàn jīnglǐ dōuhuì qīnzì xúnshì dàtáng hé kèfáng.Mỗi ngày, quản lý khách sạn này đều tự mình tuần tra sảnh lớn và các phòng nghỉ.
酒店的员工都非常敬佩这位酒店经理的专业素养.Jiǔdiàn de yuángōng dōu fēicháng jìngpèi zhè wèi jiǔdiàn jīnglǐ de zhuānyè sùyǎng.Nhân viên khách sạn đều rất kính phục tố chất chuyên nghiệp của vị quản lý khách sạn này.
今天,一位重要的外宾找这位酒店经理洽谈长期合作.Jīntiān, yí wèi zhòngyào de wàibīn zhǎo zhè wèi jiǔdiàn jīnglǐ qiàtán chángqī hézuò.Hôm nay, một vị khách nước ngoài quan trọng tìm gặp quản lý khách sạn này để thảo luận về hợp tác lâu dài.
这位酒店经理展示了极高的商业礼仪,达成了合作.Zhè wèi jiǔdiàn jīnglǐ zhǎnshìle jí gāo de shāngyè lǐyí, dáchéngle hézuò.Quản lý khách sạn này đã thể hiện phong thái thương mại cực kỳ cao, đạt được sự hợp tác.
大家都夸他是一位很有能力的酒店经理.Dàjiā dōu kuā tā shì yí wèi hěn yǒu nénglì de jiǔdiàn jīnglǐ.Mọi người đều khen ngợi ông là một quản lý khách sạn rất có năng lực.
这位热情的酒店经理致力于为每一位客人提供完美的体验.Zhè wèi rèqíng de jiǔdiàn jīnglǐ zhìlì yú wèi měi yī gè kèrén tígōng wánměi de tǐyàn.Vị quản lý khách sạn nhiệt tình này luôn cống hiến hết mình để đem lại trải nghiệm hoàn hảo cho mỗi một du khách.

你好，我就是酒店经理。
Nǐhǎo, wǒ jiù shì jiǔdiànjīnglǐ.
Xin chào, tôi chính là quản lý khách sạn.
你好，请问酒店经理在吗？
Nǐhǎo, qǐngwèn jiǔdiànjīnglǐ zài ma?
Xin chào, cho tôi hỏi quản lý khách sạn có ở đây không?
酒店经理，我想订一个房间。
Jiǔdiànjīnglǐ, wǒ xiǎng dìng yí gè fángjiān.
Quản lý khách sạn, tôi muốn đặt một phòng.
谢谢酒店经理，我要一个小房间。
Xièxie jiǔdiànjīnglǐ, wǒ yào yí gè xiǎofángjiān.
Cảm ơn quản lý khách sạn, tôi muốn một phòng nhỏ.
不客气，酒店经理现在给你房卡。
Bú kèqi, jiǔdiànjīnglǐ xiànzài gěi nǐ fángkǎ.
Không có gì, bây giờ quản lý khách sạn đưa thẻ phòng cho bạn.
好的，酒店经理帮你看看，还有两个房间。
Hǎo de, jiǔdiànjīnglǐ bāng nǐ kànkan, hái yǒu liǎng gè fángjiān.
Được, quản lý khách sạn sẽ giúp bạn xem, vẫn còn hai phòng.
酒店经理表示,优秀的接待员是酒店的门面.
Jiǔdiàn jīnglǐ biǎoshì, yōuxiù de jiēdài yuán shì jiǔdiàn de ménmiàn.
Giám đốc khách sạn bày tỏ rằng một lễ tân xuất sắc chính là bộ mặt của khách sạn.

Đặt câu với 酒店经理, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp