室内植物

Phồn thể: 室內植物

shìnèi zhíwù

Cây trồng trong nhà

Hán Việt:: thất nội thực vật
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:室内植物

Cấu tạo chiết tự:宀+至+冂+入+木+直+牜+勿

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VICây trồng trong nhà
ENHouseplant
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  窗chuāng边biān放fàng着zhe几jǐ盆pén室内shìnèi植物。zhíwùBên cửa sổ đặt vài chậu cây trồng trong nhà.There are several potted houseplants by the window.
- #2
  室内shìnèi植物zhíwù让ràng房间fángjiān更gèng舒服。shūfuCây trồng trong nhà làm căn phòng dễ chịu hơn.Houseplants make the room more comfortable.
- #3
  她tā每天měitiān给gěi室内shìnèi植物zhíwù浇水。jiāoshuǐCô ấy tưới nước cho cây trong nhà mỗi ngày.She waters the houseplants every day.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

室

宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
至ChízhìĐến / âm đọc (phía dưới)

内

冂Bộ QuynhjiōngKhung, bao quanh (phía ngoài)
入Bộ NhậprùVào (phía trong)

植

木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
直TrựczhíThẳng, ngay thẳng / âm đọc (bên phải)

物

牜Bộ Ngưu (biến thể)niúTrâu (bên trái)
勿VậtwùĐừng / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "室内植物" (shìnèi zhíwù) mang nghĩa "Cây trồng trong nhà", kết hợp bởi 室 (shì - thất): "phòng" + 内 (nèi - nội): "Bên trong" + 植 (zhí - thực): "Trồng" + 物 (wù - vật): "Vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室. • Chữ 内: Đi vào (入) bên trong khung (冂), bước từ ngoài vào trong, bên trong 内, nội bộ. • Chữ 植: Người làm vườn đặt từng cây gỗ non (木) đứng thật ngay thẳng (直) xuống đất để trồng cây và gây dựng rừng xanh (植). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ家jiā有yǒu室内植物shìnèizhíwù吗ma？
Nhà bạn có cây trồng trong nhà không?
B
有yǒu，我wǒ家jiā有yǒu两liǎng盆pén室内植物shìnèizhíwù。
Có, nhà tôi có hai chậu cây trồng trong nhà.
A
你nǐ喜欢xǐhuan什么shénme室内植物shìnèizhíwù？
Bạn thích loại cây trồng trong nhà nào?
B
我wǒ喜欢xǐhuan小xiǎo的de室内植物shìnèizhíwù，因为yīnwèi很hěn好看hǎokàn。
Tôi thích cây trồng trong nhà loại nhỏ, vì rất đẹp.
A
室内植物shìnèizhíwù要yào每天měitiān喝水hēshuǐ吗ma？
Cây trồng trong nhà có cần tưới nước mỗi ngày không?
B
不用búyòng，有的yǒude室内植物shìnèizhíwù两天liǎngtiān喝hē一yí次cì水shuǐ就jiù可以kěyǐ。
Không cần, có loại cây trồng trong nhà hai ngày tưới một lần là được.

Thêm câu ví dụ

你家有室内植物吗？
Nǐ jiā yǒu shìnèizhíwù ma?
Nhà bạn có cây trồng trong nhà không?
你喜欢什么室内植物？
Nǐ xǐhuan shénme shìnèizhíwù?
Bạn thích loại cây trồng trong nhà nào?
室内植物要每天喝水吗？
Shìnèizhíwù yào měitiān hēshuǐ ma?
Cây trồng trong nhà có cần tưới nước mỗi ngày không?
有，我家有两盆室内植物。
Yǒu, wǒ jiā yǒu liǎng pén shìnèizhíwù.
Có, nhà tôi có hai chậu cây trồng trong nhà.
我喜欢小的室内植物，因为很好看。
Wǒ xǐhuan xiǎo de shìnèizhíwù, yīnwèi hěn hǎokàn.
Tôi thích cây trồng trong nhà loại nhỏ, vì rất đẹp.
不用，有的室内植物两天喝一次水就可以。
Búyòng, yǒude shìnèizhíwù liǎngtiān hē yí cì shuǐ jiù kěyǐ.
Không cần, có loại cây trồng trong nhà hai ngày tưới một lần là được.

Đặt câu với 室内植物, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp