路HanLu
Đăng nhập

前者

qián zhěHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. cái trước
  2. người trước
  3. vế trước

Nghĩa tiếng Anh

  1. the former (i.e. the one mentioned first)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 两者都可以，但是前者更简洁。

    liǎng zhě Dū kě yǐ dàn shì qián zhě gēng jiǎn jié

    Either one is fine, but the former is more concise.

  • 实践和理论同样重要，但我们倾向于重视后者而忽略前者。

    shí jiàn hé lǐ lùn tóng yàng zhòng yào dàn wǒ men qīng xiàng yú zhòng shì hòu zhě ér hū lüè qián zhě

    Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

  • 比起歌舞伎，我更喜欢能乐表演，因为我觉得后者比前者优雅。

    bǐ qǐ gē wǔ jì wǒ gēng xǐ huan Néng Lè biǎo yǎn yīn wèi wǒ jué de hòu zhě Bǐ qián zhě yōu yǎ

    I prefer Noh to Kabuki because I find the former to be more elegant than the latter.

  • 世界上只有两个东西是无限的，一为宇宙，一为人类的愚蠢，我所不能肯定的乃是前者。

    shì jiè shǎng zhǐ yǒu liǎng gě dōng xī shì wú xiàn de yī wéi yǔ zhòu yī wéi rén lèi de yú chǔn wǒ suǒ bù néng kěn dìng de nǎi shì qián zhě

    Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.