勉强
Phồn thể: 勉強
Nghĩa tiếng Việt
- miễn cưỡng
- gắng gượng
- ép buộc
- vừa đủ
- khó khăn
Nghĩa tiếng Anh
- to do with difficulty
- to force sb to do sth
- reluctant
- barely enough
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm汤姆勉强签了文件。
Tāng mǔ miǎn qiǎng qiān liào wén jiàn
Tom reluctantly signed the papers.
他勉强地通过了考试。
tā miǎn qiǎng de tōng guò liào kǎo shì
He barely passed the examination.
她勉强能自己煮晚餐吃。
tā miǎn qiǎng Néng zì jǐ zhǔ wǎn cān chī
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
他勉强同意了我的建议。
tā miǎn qiǎng tóng yì liào wǒ de jiàn yì
He reluctantly agreed to my proposal.
这些日子我们勉强糊口。
zhè xiē rì zi wǒ men miǎn qiǎng hú kǒu
We lived from hand to mouth in those days.
火车马上就要开，我们勉强可以赶到。
huǒ chē mǎ shàng jiù yào kāi wǒ men miǎn qiǎng kě yǐ gǎn dào
The train is about to leave, we can barely catch it.
我会一点儿波兰语，勉强能让人听懂。
wǒ huì yī diǎn r Bō lán yǔ miǎn qiǎng Néng ràng rén tīng dǒng
I speak a little Polish, just enough to make myself understood.
他的驾驶技术很差，但也勉强通过了驾驶考试。
tā de jià shǐ jì shù hěn chā dàn Yě miǎn qiǎng tōng guò liào jià shǐ kǎo shì
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.