却
Phồn thể: 卻
Nghĩa tiếng Anh
- but
- yet
- however
- while
- to go back
- to decline
- to retreat
- nevertheless
- even though
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm却没有人要听。
què méi yǒu rén yāo tīng
But no one wanted to hear it.
他严厉却善良。
tā yán lì què shàn liáng
He is strict yet kind.
她很有钱却很不幸。
tā hěn yǒu qián què hěn bù xìng
She is rich, but unfortunate.
她很穷,但却很快乐。
tā hěn qióng dàn què hěn kuài lè
She is poor, but she looks happy.
你会游泳,我却不会。
nǐ huì yóu yǒng wǒ què bù huì
You can swim, but I can't.
他虽然穷,却很幸福。
tā suī rán qióng què hěn xìng fú
Even though he's poor, he's happy.
他瞄准了,却没命中。
tā miáo zhǔn liào què méi mìng Zhōng
He aimed, but missed.
金属冷却的时候会收缩。
jīn shǔ lěng què de shí hou huì shōu suō
Metals contract when they cool.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “却”
- 却是卻是què shìHSK 6
nhưng; tuy nhiên; thực ra
- 退却退卻tuì quèHSK 7–9
rút lui; thoái lui; chùn bước; lùi bước
- 了却了卻liǎo quèHSK 7–9
giải quyết; kết thúc; hoàn thành
- 冷却冷卻lěng què
(lit. and fig.) to cool
- 了却此生了卻此生liǎo què cǐ shēng
to live out one's life; to die
- 冷却剂冷卻劑lěng què jì
coolant
- 谢却謝卻xiè què
to decline; to refuse politely
- 省却省卻shěng què
to save; to get rid of (so saving space)