只不过
Phồn thể: 只不過
Nghĩa tiếng Việt
- chỉ là
- chẳng qua là
- chỉ có
- bất quá
Nghĩa tiếng Anh
- only; merely; nothing but; no more than
- it's just that ...
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这只不过是个借口。
zhè zhǐ bu guò shì gě jiè kǒu
That's just an excuse.
他只不过是个诗人。
tā zhǐ bu guò shì gě shī rén
He is only a poet.
他只不过是个政治家。
tā zhǐ bu guò shì gě zhèng zhì jiā
He is nothing more than a politician.
你只不过是一个学生。
nǐ zhǐ bu guò shì yī ge xué sheng
You are nothing but a student.
汤姆只不过是实习生。
Tāng mǔ zhǐ bu guò shì shí xí shēng
Tom is just an intern.
他只不过是有点小聪明。
tā zhǐ bu guò shì yǒu diǎn xiǎo cōng ming
Although he may be clever, he is not wise.
人生只不过是场梦罢了。
rén shēng zhǐ bu guò shì cháng mèng bà le
Life is only a dream.
我知道那只不过是一场梦。
wǒ zhī dào Nā zhǐ bu guò shì yī cháng mèng
I know it was just a dream.