名誉
Phồn thể: 名譽
míng yùHSK 6HSK 2.0: cấp 6
Nghĩa tiếng Việt
- danh dự
- danh tiếng
- uy tín
- danh nghĩa
Nghĩa tiếng Anh
- fame
- reputation
- honor
- honorary
- emeritus (of retired professor)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
媒体抹黑了他的名誉。
méi tǐ mǒ hēi liào tā de míng yù
The media stuck a shiv into his reputation.
我觉得我的名誉受到了威胁。
wǒ jué de wǒ de míng yù shòu dào liào wēi xié
I felt that my honor was at stake.
尽管有金钱和名誉,他还是不幸福。
jǐn guǎn yǒu jīn qián hé míng yù tā hái shi bù xìng Fú
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Từ ghép chứa “名誉”
- 不名誉不名譽bù míng yù
disreputable; disgraceful
- 名誉博士名譽博士míng yù bó shì
honorary doctorate; Doctor Honoris Causae
- 名誉学位名譽學位míng yù xué wèi
honorary degree; academic degree Honoris Causa
- 名誉扫地名譽掃地míng yù sǎo dì
to be thoroughly discredited; to fall into disrepute
- 恢复名誉恢復名譽huī fù míng yù
to rehabilitate; to regain one's good name